Justin Moore - Straight Outta The Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Moore - Straight Outta The Country




Yeah, she brings home the bacon, Tennessee looker
Да, она приносит домой бекон, красотка из Теннесси
Third generation of a moonshine cooker
Третье поколение самогонной машины
Kid on her hip, cig on her lip
Ребенок у нее на бедре, сигарета у нее на губе.
Talking ′bout the real thing, y'all
Вы все говорите о настоящих вещах
He′s a rough neck baller, Skoal straight dipper
Он грубый шейный Балер, Скоал прям Диппер.
Old school scholar on anything Skynyrd
Олдскульный ученый по всему Скайнирд
Loves the good Lord and his old Ford
Любит Господа и его старый Форд.
Sitting on the creek bank
Сижу на берегу ручья.
Yeah, there's really too many to mention
Да, их действительно слишком много, чтобы упоминать об этом.
But they all need some recognition
Но все они нуждаются в некотором признании.
So raise 'em up to the ones that stick to their guns
Так что поднимите их до тех, кто придерживается своего оружия.
With the rocks and their boots and their rhinestone roots
Со скалами, их ботинками и корнями из страз.
Doing what they love ′cause they love the mud
Делают то, что им нравится, потому что они любят грязь.
And the sticks and the hicks and the six inch lifts
И палочки и засосы и шестидюймовые подъемники
Where the hard work checks ain′t free
Там где тяжелая работа чеки не бесплатны
Just a bunch of burnt necks like me, straight outta the country
Просто кучка обгоревших Шей, как я, прямиком из страны.
Yeah, from the pine tree hollers, the trout line liners
Да, от криков сосен, от лайнеров форели.
The covered coal miners, the John Deere drivers
Крытые угольщики, водители "Джон Дир".
The down home homegrown crew
Домашняя доморощенная команда
If that sounds anything like you
Если это хоть немного похоже на тебя
Raise 'em up to the ones that stick to their guns
Поднимите их до тех, кто придерживается своего оружия.
With the rocks and their boots and their rhinestone roots
Со скалами, их ботинками и корнями из страз.
Doing what they love ′cause they love the mud
Делают то, что им нравится, потому что они любят грязь.
And the sticks and the hicks and the six inch lifts
И палочки и засосы и шестидюймовые подъемники
Where the hard work checks ain't free
Там где тяжелая работа чеки не бесплатны
Just a bunch of burnt necks like me, straight outta the country
Просто кучка обгоревших Шей, как я, прямиком из страны.
So let me break it down for ya if you down for fried chicken
Так что позволь мне объяснить тебе, если ты хочешь жареного цыпленка.
If you kick it like I kick it either side of the Mason-Dixon
Если ты будешь пинать его так же, как я пинаю его по обе стороны от Мейсона-Диксона.
It′s all about us
Это все о нас.
Raise 'em up to the ones that stick to their guns
Поднимите их до тех, кто придерживается своего оружия.
With the rocks and their boots and their rhinestone roots
Со скалами, их ботинками и корнями из страз.
Just doing what they love ′cause they love the mud
Просто делают то, что им нравится, потому что они любят грязь.
And the sticks and the hicks and the six inch lifts
И палочки и засосы и шестидюймовые подъемники
Where the hard work checks ain't free
Там где тяжелая работа чеки не бесплатны
Just a bunch of burnt necks like me, straight outta the country
Просто кучка обгоревших Шей, как я, прямиком из страны.
Outta the country
Уехать из страны
Outta the country
Уехать из страны
Straight outta the country
Прямиком из страны.
Straight outta the country
Прямиком из страны.





Writer(s): Josh Thompson, Cameron Montgomery, Michael Wilson Hardy


Attention! Feel free to leave feedback.