Justin Moore - Why We Drink - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Moore - Why We Drink




Why We Drink
Почему мы пьем
'Cause it's Friday
Потому что пятница, милая
'Cause it's Monday
Потому что понедельник, дорогая
'Cause it's a charcoal burnin' Sunday
Потому что воскресенье, день барбекю, любимая
'Cause we ain't gonna get to one day
Потому что когда-нибудь мы до этого не доживем
That's why we drink
Вот почему мы пьем
'Cause the sun's up
Потому что солнце встало
'Cause it's sundown
Потому что солнце село
'Cause my wound up needs a little unwound
Потому что мне нужно немного расслабиться
'Cause we've been workin' all day but we're done now
Потому что мы работали весь день, но теперь мы свободны
Yeah, that's why we drink
Да, вот почему мы пьем
'Cause they're ice cold
Потому что они ледяные
'Cause it's hot out
Потому что на улице жарко
'Cause we're Jon Boat sittin' with the line out
Потому что мы сидим в лодке с удочкой
'Cause we're a little messed up,
Потому что мы немного не в себе,
But it's cheaper than a dang old shrink
Но это дешевле, чем чертов психотерапевт
'Cause we're grown up
Потому что мы взрослые
'Cause we're still kids
Потому что мы все еще дети
'Cause we love doin' things 'cause our daddies did
Потому что мы любим делать то, что делали наши отцы
'Cause it's alcohol abuse, if you pour one down the sink
Потому что это алкоголизм, если вылить в раковину
Yeah, that's why we drink
Да, вот почему мы пьем
'Cause our team lost
Потому что наша команда проиграла
'Cause our team won
Потому что наша команда выиграла
'Cause Sweet Home Alabama just came on
Потому что только что заиграла "Sweet Home Alabama"
'Cause we're lookin' for a reason to raise one
Потому что мы ищем повод поднять бокал
Yeah, that's why we drink
Да, вот почему мы пьем
'Cause they're ice cold
Потому что они ледяные
'Cause it's hot out
Потому что на улице жарко
'Cause we're Jon Boat sittin' with the line out
Потому что мы сидим в лодке с удочкой
'Cause we're a little messed up
Потому что мы немного не в себе
But it's cheaper than a dang old shrink
Но это дешевле, чем чертов психотерапевт
'Cause we're grown up
Потому что мы взрослые
'Cause we're still kids
Потому что мы все еще дети
'Cause we love doin' things 'cause our daddies did
Потому что мы любим делать то, что делали наши отцы
'Cause it's alcohol abuse, if you pour one down the sink
Потому что это алкоголизм, если вылить в раковину
Yeah, that's why we drink
Да, вот почему мы пьем
To good friends, good times, you and me
За хороших друзей, хорошие времена, за тебя и меня
To the red, white, and blue boys and girls overseas
За красно-бело-синих, парней и девушек за океаном
'Cause they're ice cold
Потому что они ледяные
'Cause it's hot out
Потому что на улице жарко
'Cause we're Jon Boat sittin' with the line out
Потому что мы сидим в лодке с удочкой
'Cause we're a little messed up
Потому что мы немного не в себе
But it's cheaper than a dang old shrink
Но это дешевле, чем чертов психотерапевт
That's why we drink
Вот почему мы пьем
'Cause we're grown up
Потому что мы взрослые
'Cause we're still kids
Потому что мы все еще дети
'Cause we love doin' things 'cause our daddies did
Потому что мы любим делать то, что делали наши отцы
'Cause it's alcohol abuse, if you pour one down the sink
Потому что это алкоголизм, если вылить в раковину
Yeah, that's why we drink
Да, вот почему мы пьем
Yea-ee-eah
Да-а-а
That's why we drink
Вот почему мы пьем
That's why we drink
Вот почему мы пьем





Writer(s): Jeremy Stover, David Murphy, Casey Beathard, Justin Moore


Attention! Feel free to leave feedback.