Lyrics and translation Justin Morales - Lagunilla Mi Barrio

Lagunilla Mi Barrio

Les cuento un poco de mi vida
Gracias a Dios todo se esta dando y ya encontré una salida
Gracias a todos por el apoyo y ahora vamos de subida
No sabes lo que estoy sintiendo ahora la neta ni se imaginan

Esto lo hago para que ahora si vayan y digan
Con esfuerzo y empeño este morro ya va pa′ arriba
Si tienen alguna meta quiero que me tomen como ejemplo
No es por ser acá pero se nota que algunos ya les está doliendo
Si tienen alguna duda vengan y díganmelo de frente
Yo no soy crecido siempre humilde nunca corriente

Y esta va pa los que creían
Lagunilla va pa arriba
Y puro Morales viejo

Lagunilla es mi barrio
No me da pena decirlo más bien todo lo contrario
No es todo lo que te vienen contando en otros lados
Se vive la vida recio acá de este lado

Para estar donde he llegado todo me ha costado
Y ahora que dirán los falsos que me dieron la espalda
Puro 28 es mi clika la que me respalda
Esto se los digo pa que sepan que yo nunca ando solo

Unos tenis Nike playera negra visto casi tipo cholo
Créanme que no es lo mismo el tiempo ya ha pasado
Y ahora ya no soy el mismo ya todo ha cambiado
Y esto es para que sepan que apenas va comenzando

Un rato en Indiana de chiquito por allá andaba rolando
Pero orgullosamente puedo decir que soy mexicano
Y rasquele compa Fer
Y nosotros somos jkmusic jajaja

Lagunilla Mi Barrio

Je te raconte un peu ma vie
Grâce à Dieu, tout se passe bien et j'ai trouvé une issue
Merci à tous pour votre soutien et maintenant on monte
Tu ne sais pas ce que je ressens maintenant, franchement, tu ne peux pas imaginer

Je fais ça pour que maintenant tu ailles dire
Avec du travail et de la détermination, ce mec monte
Si tu as un but, je veux que tu me prennes comme exemple
Ce n'est pas pour me vanter, mais on voit que certains sont déjà en train de souffrir
Si tu as des doutes, viens me les dire en face
Je ne suis pas arrogant, toujours humble, jamais prétentieux

Et ça, c'est pour ceux qui croyaient
Lagunilla monte
Et que des Morales, vieux

Lagunilla, c'est mon quartier
Je n'ai pas honte de le dire, au contraire
Ce n'est pas tout ce qu'on te raconte dans d'autres endroits
On vit la vie dur ici, de ce côté-ci

Pour arriver où j'en suis, tout m'a coûté
Et maintenant, que diront les faux qui m'ont tourné le dos
Que des 28, c'est mon groupe, celui qui me soutient
Je te le dis pour que tu saches que je ne suis jamais seul

Des baskets Nike, un t-shirt noir, habillé presque comme un cholo
Crois-moi, ce n'est pas la même chose, le temps a passé
Et maintenant, je ne suis plus le même, tout a changé
Et c'est pour que tu saches que ce n'est que le début

Un moment en Indiana, quand j'étais petit, je traînais là-bas
Mais je peux dire avec fierté que je suis mexicain
Et rasquele compa Fer
Et nous sommes jkmusic, haha