Lyrics and translation Justin Morales - Volar Hasta Las Nubes

Volar Hasta Las Nubes

Sé que estás orgulloso de lo que estoy logrando
Ve cómo voy y apenas voy empezando
Todo estoy va por ti y me estoy esforzando

Un abrazo de aquí al cielo diario estoy mandando
Sé que de allá siempre me estás cuidando
Saber que ya no estás me está matando

Es increíble ver cómo pasan los años
Y ver qué ya no es lo mismo
Desde que ya no estás a mi lado

Pero siempre te recuerdo cuando veo a tu hijita
Esa niña hermosa, ella es mi güerita
Ten por seguro que nunca la dejaré solita

La vida me ha enseñado a ser valiente
Volar, volar hasta las nubes para siempre
Esa frase la llevo tatuada en mi mente

Y no consigo olvidar en los momentos que pasamos
Pero solo recuerdos quedan
Tú no te preocupes, aquí todos te recuerdan

Nunca olvidaré lo que tú me enseñaste
Es muy valioso todo lo que nos dejaste
Hábil en las calles, sigues siendo el máster

Siempre viviste como tú quiste
No hiciste más porque ya no pudiste
En mi corazón estás, pero por fin comprendí que tú ya te fuiste

Yo seguiré con lo que ibas comenzando
Nací con un don y no dudaré en usarlo
Pero le pregunto a Dios por qué de mi camino tenías que quitarlo

Voler Jusqu'aux Nuages

Je sais que tu es fier de ce que j'accomplis
Regarde comment j'avance, et je ne fais que commencer
Tout ce que je fais est pour toi, et je fais de mon mieux

Je t'envoie un câlin du ciel tous les jours
Je sais que tu me protèges toujours d'en haut
Savoir que tu n'es plus là me tue

C'est incroyable de voir comment les années passent
Et de voir que ce n'est plus la même chose
Depuis que tu n'es plus à mes côtés

Mais je me souviens toujours de toi quand je vois ta petite fille
Cette belle petite fille, c'est ma petite blonde
Sois assurée que je ne la laisserai jamais seule

La vie m'a appris à être courageux
Voler, voler jusqu'aux nuages pour toujours
Cette phrase est gravée dans mon esprit

Et je n'arrive pas à oublier les moments que nous avons passés
Mais il ne reste que des souvenirs
Ne t'inquiète pas, tout le monde ici se souvient de toi

Je n'oublierai jamais ce que tu m'as appris
Tout ce que tu nous as laissé est très précieux
Habile dans les rues, tu es toujours le maître

Tu as toujours vécu comme tu le voulais
Tu n'as pas fait plus parce que tu ne pouvais plus
Tu es dans mon cœur, mais j'ai enfin compris que tu étais parti

Je continuerai ce que tu avais commencé
Je suis né avec un don et je n'hésiterai pas à l'utiliser
Mais je demande à Dieu pourquoi tu devais disparaître de mon chemin