Lyrics and translation Justin Nozuka - All I Need
I
remember
that
my
lawn,
Je
me
souviens
que
ma
pelouse,
Sitting
rusty...
At
my
lawn
Assise
rouillée...
Sur
ma
pelouse
We
were
movin'
Nous
bougions
Are
hands
to
the
light
Nos
mains
vers
la
lumière
You
ask
me.
Tu
me
demandes.
Was
it
true?
Est-ce
que
c'était
vrai
?
I
said
"Whhhhhaaaat"
J'ai
dit
"Quoooi
?"
Watchu
lose?
Qu'est-ce
que
tu
as
perdu
?
You
left
and
left
single
Tu
es
partie
et
tu
es
partie
seule
Then
we
both
took
off.
Puis
nous
avons
tous
les
deux
décollé.
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
For
forgiveness
and
love
you
wanted
love
Pour
le
pardon
et
l'amour,
tu
voulais
de
l'amour
Ohhh
Ohhh
Care,
for
forgiveness
and
all
you
wanted
love
Prends
soin
de
toi,
pour
le
pardon
et
tout
ce
que
tu
voulais,
c'est
de
l'amour
Take
it
up
Emmène-moi
You
will
want
me
Tu
voudras
de
moi
Further
up
Plus
haut
You
are
all
I
need
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Take
me
up
Emmène-moi
I
forgot
so
much
of
my
memory
J'ai
oublié
tant
de
mes
souvenirs
Further
up
Plus
haut
Ohhh
Ohhh
You
were
all
you
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
That's
when
you
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
To
take
him
off
Pour
le
prendre
Like
a
runner
Comme
un
coureur
You
went
through
the
roughs
Tu
as
traversé
les
difficultés
Singin'
[?]
Chantant
[?]
Sang
their
[?]
soon
Chanta
leur
[?]
bientôt
I
went
after
you
Je
suis
allé
après
toi
Pick
you
up
remember
Te
ramasser,
te
souvenir
We
jumped
in
the
lake
Nous
avons
sauté
dans
le
lac
And
then
we
both
got
up
Et
puis
nous
nous
sommes
tous
les
deux
levés
We
were
movin'
Nous
bougions
Are
we
sorry
now?
Est-ce
que
nous
sommes
désolés
maintenant
?
Ohhh
Ohhh
Ohhhh
Ohhhh
For
forgiveness
and
love
and
all
you
wanted
love
Pour
le
pardon
et
l'amour,
et
tout
ce
que
tu
voulais,
c'était
de
l'amour
Ohhh
Ohhh
And
for
forgiveness
and
love
and
all
you
wanted
love
Et
pour
le
pardon
et
l'amour,
et
tout
ce
que
tu
voulais,
c'était
de
l'amour
Take
me
up
Emmène-moi
You
will
want
me
Tu
voudras
de
moi
Further
up
Plus
haut
You
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Take
me
up
Emmène-moi
I
forgot
my
memories
J'ai
oublié
mes
souvenirs
You
were
all
you
were
all
I
need.
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin.
All
the
other
[?]
Tous
les
autres
[?]
Gentle
when
you
fall
Gentil
quand
tu
tombes
Mmmmmmm...
Mmmmmmm...
Take
me
up
Emmène-moi
Take
me
up
darlin'
Emmène-moi
ma
chérie
Further
up
Plus
haut
Further
up
darlin'
Plus
haut
ma
chérie
Take
me
up
Emmène-moi
Take
me
up
darlin'
Emmène-moi
ma
chérie
Further
up
Plus
haut
Hiigher!
Plus
haut!
Take
me
up
Emmène-moi
You
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Further
up
Plus
haut
Oooh
Oooh
You
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Take
me
up
Emmène-moi
I
forgot
so
much
of
my
memory
J'ai
oublié
tant
de
mes
souvenirs
Further
up
Plus
haut
Ohhh
Ohhh
You
were
all
you
were
all
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Further
up
Plus
haut
Oh
Oh
You
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Further
up
Plus
haut
You
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Take
me
up
Emmène-moi
I
forgot
so
much
of
my
memory
J'ai
oublié
tant
de
mes
souvenirs
Further
up
Plus
haut
Ohh
Ohh
You
were
all
you
were
all
I
need
Tu
étais
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.