Justin Nozuka - Laury - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Nozuka - Laury




Laury
Лори
The night of heavy rain
Ночью, под проливным дождем,
When we ran into the park
Когда мы бежали в парк,
Took our clothes off
Сбросили одежду,
Laughing with no regard for grace
Смеялись, забыв про приличия,
Lying in your embrace
Лежа в твоих объятиях,
Thought I knew my place
Думал, что знаю свое место.
You'd be soft
Ты будешь нежной,
And I'd be brave
А я буду смелым.
Heavy worry
Тяжелое беспокойство
Couldn't keep up with the pace
Не могло угнаться за нашим темпом.
Laury
Лори,
Don't leave with a heavy heart
Не уходи с тяжелым сердцем.
I love you
Я люблю тебя,
But not like til' death do us part
Но не до гроба.
Laury
Лори,
I know that you'll find someone
Я знаю, ты найдешь кого-то.
I love you
Я люблю тебя,
But we both know where I come from
Но мы оба знаем, откуда я родом.
When the winds of change
Когда ветры перемен
Come blowing
Начнут дуть,
I won't sway
Я не поколеблюсь.
Driving across the plains
Еду по равнине,
With the windows down
С опущенными стеклами,
Toronto bound
В сторону Торонто.
Sinatra sang Chicago as we came
Синатра пел про Чикаго, когда мы подъезжали,
Singing
Напевая
Ah ah ting tang walla walla bing bang
А-а тинг танг валла валла бинг бэнг.
Riding just the same
Все так же мчусь,
As in my girl
Как будто с моей девочкой.
Was it written in the grain
Было ли это предначертано?
If you want me to
Если ты захочешь,
I'll be right there
Я буду рядом.
If you need me to
Если тебе нужно,
Ill be right there
Я буду рядом.
Though it's not me that man
Пусть я и не тот самый,
I'll always be your man
Я всегда буду твоим мужчиной.





Writer(s): Rob Kleiner, Justin Nozuka


Attention! Feel free to leave feedback.