Lyrics and translation Justin Nozuka - No Place In Mind
Moonlight
through
my
window
La
lumière
de
la
lune
à
travers
ma
fenêtre
In
my
bed
I
lay
awake
Dans
mon
lit,
je
suis
éveillé
My
mind
already
made
Mon
esprit
est
déjà
fait
I'm
out
the
door
tomorrow
Je
sors
demain
I'm
gonna
walk
Je
vais
marcher
With
no
particular
place
in
mind
Sans
avoir
de
place
particulière
à
l'esprit
Just
a
bag
this
time
s
Juste
un
sac
cette
fois
Some
clothes
Quelques
vêtements
And
a
brush
for
my
teeth
Et
une
brosse
à
dents
Walk
by
the
road
and
track
Marcher
sur
le
bord
de
la
route
et
sur
la
piste
Just
a
bag
on
my
back
Juste
un
sac
sur
le
dos
I
hit
the
road
Je
prends
la
route
No
place
in
mind
Pas
de
place
dans
l'esprit
No
idea
with
no
just
what
I
might
find
Aucune
idée
de
ce
que
je
pourrais
trouver
Melodies
and
trees
Mélodies
et
arbres
Hang
by
my
side
Se
tiennent
à
mes
côtés
Knowing
it's
all
I
need
Sachant
que
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
the
symmetry
Toute
la
symétrie
It
makes
me
wonder
Cela
me
fait
me
demander
Could
it
carry
me
through
Pourrait-il
me
porter
à
travers
Dog
days
of
summer
Les
journées
caniculaires
de
l'été
I
thought
of
nothing
Je
n'ai
pensé
à
rien
As
I
walked
down
to
the
lake
Alors
que
je
marchais
vers
le
lac
The
silence
didn't
break
Le
silence
n'a
pas
rompu
I
sat
for
hours
there
Je
suis
resté
assis
là
pendant
des
heures
I
skipped
a
rock
and
then
J'ai
fait
sauter
une
pierre
puis
I
jumped
in
J'ai
sauté
dedans
I
love
to
swim
J'aime
nager
And
when
I
get
out
Et
quand
je
sors
Lie
here
until
the
sun
goes
down
Reste
allongé
ici
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
All
the
stars
that
I
found
Toutes
les
étoiles
que
j'ai
trouvées
I
hit
the
road
Je
prends
la
route
No
place
in
mind
Pas
de
place
dans
l'esprit
No
idea
with
no
just
what
I
might
find
Aucune
idée
de
ce
que
je
pourrais
trouver
Melodies
and
trees
Mélodies
et
arbres
Hang
by
my
side
Se
tiennent
à
mes
côtés
Knowing
it's
all
I
need
Sachant
que
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
the
symmetry
Toute
la
symétrie
It
makes
me
wonder
Cela
me
fait
me
demander
Could
it
carry
me
through
Pourrait-il
me
porter
à
travers
Dog
days
of
summer
Les
journées
caniculaires
de
l'été
I'm
out
here
Je
suis
ici
Far
away
Loin
From
the
modern
style
Du
style
moderne
Peru,
Lyon
Pérou,
Lyon
I
wont
be
home
for
Je
ne
serai
pas
de
retour
à
la
maison
pendant
Quite
a
while
Un
bon
moment
I
hit
the
road
Je
prends
la
route
No
place
in
mind
Pas
de
place
dans
l'esprit
No
idea
with
no
just
what
I
might
find
Aucune
idée
de
ce
que
je
pourrais
trouver
Melodies
and
trees
Mélodies
et
arbres
Hang
by
my
side
Se
tiennent
à
mes
côtés
Knowing
it's
all
I
need
Sachant
que
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
the
symmetry
Toute
la
symétrie
It
makes
me
wonder
Cela
me
fait
me
demander
Could
it
carry
me
through
Pourrait-il
me
porter
à
travers
Dog
days
of
summer
Les
journées
caniculaires
de
l'été
I
hit
the
road
Je
prends
la
route
No
place
in
mind
Pas
de
place
dans
l'esprit
No
idea
with
no
just
what
I
might
find
Aucune
idée
de
ce
que
je
pourrais
trouver
Melodies
and
trees
Mélodies
et
arbres
Hang
by
my
side
Se
tiennent
à
mes
côtés
Knowing
it's
all
I
need
Sachant
que
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
the
symmetry
Toute
la
symétrie
It
makes
me
wonder
Cela
me
fait
me
demander
Could
it
carry
me
through
Pourrait-il
me
porter
à
travers
Dog
days
of
summer
Les
journées
caniculaires
de
l'été
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.