Lyrics and translation Justin Nozuka - Woman Put Your Weapon Down

Woman Put Your Weapon Down

My baby is a rebel
She′s a rebel, I was wrong
In between her harm we triggers
And the pounding of the one
I'm reaching up towards the heavens
But I′m holding on to hell
You see facing her in heaven
Would be far worse than the devil himself
I know I'm foolish, I know I broke your heart
I also know we can improve this
I'll take you to the stars, we′ll fall in love like rain
And I′ll hold you at the bay, we're rising up again
We′re at the stars again
Oh no darling, woman
Listen to me please
Every time we touch I felt it
Baby, please don't do this
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon down
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon down
Baby, you′re an angel
I vow that you're the one
But she may be so unstable
I swear I tried to run
But I was sinking in the quicksand
Baby, I′m alone man
Reaching out for your hand
I promise nothing has changed
Remember high school
Remember our first date
You and me in my room
You said you felt the same
Making love and spending time
Underneath the moonshine
Baby, you're the real kind
Baby, you're the real kind
Oh no, darling, woman
Listen to me please
Every time we touched I felt it
Baby, please don′t do this
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon down
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon
Woman, put your weapon down
Down, down, down, down, down, down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
My baby is a rebel
She′s a rebel, I was wrong
In between her harm we trigger
And the pounding of the one
I'm reaching up toward the heavens
But I′m holding on to hell
You see facing her in heaven
Would be if I was the devil himself
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down
Put your weapon, put your weapon down

Ma chérie, baisse ton arme

Mon bébé est une rebelle
Elle est une rebelle, je me suis trompé
Entre son mal, nous déclencheurs
Et les battements de celui
Je tends la main vers les cieux
Mais je m'accroche à l'enfer
Tu vois la faire face au ciel
Serait bien pire que le diable lui-même
Je sais que je suis fou, je sais que j'ai brisé ton cœur
Je sais aussi que nous pouvons améliorer cela
Je t'emmènerai dans les étoiles, nous tomberons amoureux comme la pluie
Et je te tiendrai à la baie, nous nous élevons à nouveau
Nous sommes à nouveau dans les étoiles
Oh non, chérie, ma chérie
Écoute-moi s'il te plaît
Chaque fois que nous nous touchions, je le ressentais
Bébé, s'il te plaît, ne fais pas ça
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Bébé, tu es un ange
Je jure que tu es la seule
Mais elle est peut-être tellement instable
Je jure que j'ai essayé de courir
Mais je sombrais dans les sables mouvants
Bébé, je suis seul
Tendant la main vers ta main
Je promets que rien n'a changé
Souviens-toi du lycée
Souviens-toi de notre premier rendez-vous
Toi et moi dans ma chambre
Tu as dit que tu ressentais la même chose
Faire l'amour et passer du temps
Sous le clair de lune
Bébé, tu es du genre vrai
Bébé, tu es du genre vrai
Oh non, chérie, ma chérie
Écoute-moi s'il te plaît
Chaque fois que nous nous touchions, je le ressentais
Bébé, s'il te plaît, ne fais pas ça
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Ma chérie, baisse ton arme
Baisse, baisse, baisse, baisse, baisse, baisse
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Mon bébé est une rebelle
Elle est une rebelle, je me suis trompé
Entre son mal, nous déclencheurs
Et les battements de celui
Je tends la main vers les cieux
Mais je m'accroche à l'enfer
Tu vois la faire face au ciel
Serait si j'étais le diable lui-même
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme
Baisse ton arme, baisse ton arme