Justin Park - Summer Shxt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Park - Summer Shxt




Summer Shxt
Summer Shxt
And we goin till 5 in the morning
Et on va jusqu'à 5 heures du matin
And we′re just getting started
Et on ne fait que commencer
All the homies and the girls
Tous les copains et les filles
All the bodies in the club be juking
Tous les corps dans le club sont en train de danser
And we going til 5 in the morning
Et on va jusqu'à 5 heures du matin
Can't grab just anybody
Je ne peux pas prendre n'importe qui
All the ladies looking fly
Toutes les filles sont superbes
Got the fellas by my side
J'ai les gars à mes côtés
But there′s still something missing
Mais il manque encore quelque chose
There ain't nothing like
Il n'y a rien de tel que
You, You
Toi, Toi
I only want it if it's
Je ne le veux que si c'est
You, You
Toi, Toi
Cause ain′t nothing like
Parce qu'il n'y a rien de tel que
You, You
Toi, Toi
Only want it if it′s
Je ne le veux que si c'est
You, You
Toi, Toi
Hop on the scene like a medic
J'arrive sur la scène comme un médecin
Giving me what I need constantly like
Tu me donnes ce dont j'ai besoin constamment, comme
When I'm talking to you it′s over mimosas
Quand je te parle, c'est en sirotant des mimosas
Type of girl who would pull up in a low low
Le genre de fille qui arriverait dans une petite voiture
You don't need my love
Tu n'as pas besoin de mon amour
Got respect like goddam
Tu as le respect comme Dieu
And you always,
Et tu es toujours,
Shining in the room cause they ain′t dress like that
Rayonnante dans la pièce parce qu'elles ne s'habillent pas comme ça
Blocking all these haters we ain't feeling that
On bloque tous ces ennemis, on ne ressent rien pour eux
If they ain′t come here to freak
S'ils ne sont pas venus ici pour s'éclater
They ain't talking to us
Ils ne nous parlent pas
So I need you baby
Alors j'ai besoin de toi bébé
You are the topic of the night
Tu es le sujet de la soirée
Ain't thinking bout nothing
Je ne pense à rien
Needing but one thang
J'ai besoin d'une seule chose
And that is you
Et c'est toi
And we goin till 5 in the morning
Et on va jusqu'à 5 heures du matin
And we′re just getting started
Et on ne fait que commencer
All the homies and the girls
Tous les copains et les filles
All the bodies in the club be juking
Tous les corps dans le club sont en train de danser
And we going til 5 in the morning
Et on va jusqu'à 5 heures du matin
Can′t grab just anybody
Je ne peux pas prendre n'importe qui
All the ladies looking fly
Toutes les filles sont superbes
Got the fellas by my side
J'ai les gars à mes côtés
But there's still something missing
Mais il manque encore quelque chose
There ain′t nothing like
Il n'y a rien de tel que
You, You
Toi, Toi
I only want it if it's
Je ne le veux que si c'est
You, You
Toi, Toi
Cause ain′t nothing like
Parce qu'il n'y a rien de tel que
You, You
Toi, Toi
Only want it if it's
Je ne le veux que si c'est
You, You
Toi, Toi
The sun shine′s different from the stars in the sky at night
Le soleil brille différemment des étoiles dans le ciel nocturne
So do you, got the Center attention
Et toi aussi, tu as l'attention du centre
A couple thang your exes forgot to mention
Quelques trucs que tes exes ont oublié de mentionner
And now they gone with the wind what a blessing, whoa
Et maintenant, ils sont partis avec le vent, quelle bénédiction, whoa
Can't expect for them to understand
Tu ne peux pas t'attendre à ce qu'ils comprennent
More than jewels and the money make a man
Plus que les bijoux et l'argent font un homme
Like goddam, goddam
Comme Dieu, Dieu





Writer(s): Bryant Troy Hunter, Justin Park


Attention! Feel free to leave feedback.