Lyrics and translation Justin Prime feat. Cristi Vaughan - Wasteland
Bright
eyes,
young
blood
Des
yeux
brillants,
du
sang
jeune
Enough
to
make
a
wise
girl
crazy
Assez
pour
rendre
une
fille
sage
folle
Pale
skin,
pure
heart
Peau
pâle,
cœur
pur
Never
felt
the
[?]
empty
N'a
jamais
senti
le
[?]
vide
Bang
bang,
you
shoot
me
down
Bang
bang,
tu
me
tires
dessus
You
look
like
my
rebound
Tu
ressembles
à
mon
rebond
But
don't
expect
me
to
be
someone's
baby
Mais
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
sois
le
bébé
de
quelqu'un
Bang
bang,
you
shoot
me
down
Bang
bang,
tu
me
tires
dessus
Your
kiss
is
like
a
[?]
Ton
baiser
est
comme
un
[?]
That
kind
of
purity
just
won't
save
me
Ce
genre
de
pureté
ne
me
sauvera
pas
Oh,
they
say
it's
filled
with
gold
and
butterflies
Oh,
on
dit
qu'il
est
rempli
d'or
et
de
papillons
And
oh,
it's
a
kingdom
of
solace
and
starry
nights
Et
oh,
c'est
un
royaume
de
réconfort
et
de
nuits
étoilées
Yeah,
some
call
it
love
but
it's
a
wasteland
Ouais,
certains
l'appellent
l'amour
mais
c'est
un
désert
Baby
to
me
it's
just
a
wasteland,
wasteland
Chérie,
pour
moi
c'est
juste
un
désert,
un
désert
Some
call
it
love
but
it's
a
wasteland
Certains
l'appellent
l'amour
mais
c'est
un
désert
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Blue
skies,
those
eyes
Ciel
bleu,
ces
yeux
All
they
want
is
just
to
own
me
Tout
ce
qu'ils
veulent
c'est
juste
me
posséder
Black
jeans,
big
dreams
Jeans
noirs,
grands
rêves
If
only
I
could
let
him
take
me
Si
seulement
je
pouvais
le
laisser
me
prendre
Bang
bang,
you
shoot
me
down
Bang
bang,
tu
me
tires
dessus
You
look
like
my
rebound
Tu
ressembles
à
mon
rebond
But
don't
expect
me
to
be
someone's
baby
Mais
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
sois
le
bébé
de
quelqu'un
Bang
bang,
I
shoot
you
down
Bang
bang,
je
te
tire
dessus
Ashes
scattered
all
around
Des
cendres
éparpillées
partout
Faith
in
our
illusions
are
slowly
fading
La
foi
en
nos
illusions
s'estompe
lentement
Oh,
they
say
it's
filled
with
gold
and
butterflies
Oh,
on
dit
qu'il
est
rempli
d'or
et
de
papillons
And
oh,
it's
a
kingdom
of
solace
and
starry
nights
Et
oh,
c'est
un
royaume
de
réconfort
et
de
nuits
étoilées
Yeah,
some
call
it
love
but
it's
a
wasteland
Ouais,
certains
l'appellent
l'amour
mais
c'est
un
désert
Baby
to
me
it's
just
a
wasteland,
wasteland
Chérie,
pour
moi
c'est
juste
un
désert,
un
désert
Some
call
it
love
but
it's
a
wasteland
Certains
l'appellent
l'amour
mais
c'est
un
désert
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Maybe
you'll
understand
Peut-être
que
tu
comprendras
That
love's
a
woman
and
man
Que
l'amour
est
une
femme
et
un
homme
When
our
heart
crumbles
you
can't
Quand
notre
cœur
s'effondre,
tu
ne
peux
pas
Stitch
it
back
up,
can't
stitch
it
up
Le
recoudre,
tu
ne
peux
pas
le
recoudre
Yeah,
some
call
it
love
but
it's
a
wasteland
Ouais,
certains
l'appellent
l'amour
mais
c'est
un
désert
Baby
to
me
it's
just
a
wasteland,
wasteland
Chérie,
pour
moi
c'est
juste
un
désert,
un
désert
Some
call
it
love
but
it's
a
wasteland
Certains
l'appellent
l'amour
mais
c'est
un
désert
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Some
call
it
love
Certains
l'appellent
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Delazyn, Chaz Mishan, Justin M Putuhena, Cristi Vaughan, Nathaniel Lamm Evans, Sheppard J Solomon
Attention! Feel free to leave feedback.