Justin Quiles feat. EZ El Ezeta - Dulces Labios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Quiles feat. EZ El Ezeta - Dulces Labios




Dulces Labios
Douces Lèvres
Mis dulces labios
Mes douces lèvres
Aún recuerdo, como gemías
Je me souviens encore, comment tu gémissais
Cuando te conocí, nunca pensé que iba a gustarte
Quand je t'ai rencontrée, je n'aurais jamais pensé que tu allais m'aimer
Aunque somos amigos me dio el afán en ir a buscarte
Même si nous étions amis, j'ai eu envie de te trouver
Llegué hasta la ciudad donde estabas
Je suis arrivé dans la ville tu étais
Pasó el primer día y nunca llegabas
Le premier jour est passé et tu n'es jamais arrivée
Al otro día dijiste que almorzabas
Le lendemain, tu as dit que tu déjeunais
Y que tal si llegabas y te acompañaba
Et que si j'arrivais, je t'accompagnerais
Mis dulces labios sobre tu cuerpo
Mes douces lèvres sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías cuando te lo hacía temblabas lento
Je me souviens encore, comment tu gémissais quand je te le faisais trembler lentement
Mis dulces labios sobre tu cuerpo
Mes douces lèvres sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías cuando te lo hacía temblabas lento
Je me souviens encore, comment tu gémissais quand je te le faisais trembler lentement
Un día quiero que te antojes, que pensamientos aflojes
Un jour, j'espère que tu auras envie, que tu lâcheras tes pensées
Que me digas que como yo ningún otro te coje
Que tu me diras que personne d'autre ne te touche comme moi
Que te rías, que te enojes, quiero ver todo de
Que tu riras, que tu te fâcheras, je veux tout voir de toi
Porque hasta el cielo es azul y a veces se convierte gris
Parce que même le ciel est bleu et parfois il devient gris
Quiero besar todo de ti
Je veux embrasser tout de toi
De los pies hasta la nariz
Des pieds au nez
Abrazarte como el día que en mis brazos te derretí
Te serrer dans mes bras comme le jour je t'ai fait fondre dans mes bras
Se que solo somos amigos, tranquila ya lo entendí
Je sais que nous ne sommes que des amis, sois tranquille, je l'ai compris
Como decir no me gusta si mis ojos dicen
Comment dire que je ne t'aime pas si mes yeux disent oui
Aún tengo el sabor de tu piel estancado en mi boca, en mi boca
J'ai encore le goût de ta peau qui me reste dans la bouche, dans ma bouche
Las ganas de hacerlo me hacen enloquecer y tu sola te tocas
L'envie de le faire me rend fou et tu te touches toute seule
Aún tengo el sabor de tu piel estancado en mi boca, en mi boca
J'ai encore le goût de ta peau qui me reste dans la bouche, dans ma bouche
Las ganas de hacerlo me hacen enloquecer y tu sola te tocas
L'envie de le faire me rend fou et tu te touches toute seule
Mis dulces labios sobre tu cuerpo
Mes douces lèvres sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías cuando te lo hacía temblabas lento
Je me souviens encore, comment tu gémissais quand je te le faisais trembler lentement
Mis dulces labios sobre tu cuerpo
Mes douces lèvres sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías cuando te lo hacía temblabas lento
Je me souviens encore, comment tu gémissais quand je te le faisais trembler lentement
Todo empezó bailando, la gente nos estaba mirando
Tout a commencé en dansant, les gens nous regardaient
Pero el ritmo nos estaba acoplando
Mais le rythme nous faisait bouger ensemble
Que rico se sentía, sentir tu piel rozando la mía
C'était tellement bon de sentir ta peau frôler la mienne
Y en el baño con ganas te comía
Et dans les toilettes, j'avais envie de te manger
Suena de fantasía, al otro día lejos me iría
Ça sonne comme un rêve, le lendemain, je serais parti loin
Y me quedé pa' que no pasarás esa noche fría
Et je suis resté pour que tu ne passes pas cette nuit froide
Fumamos, comimos y entre medio lo hicimos
On a fumé, on a mangé et entre deux, on l'a fait
La distancia es el cáncer pero tu eres mi quimio
La distance est le cancer mais tu es ma chimio
Mis dulces labios sobre tu cuerpo
Mes douces lèvres sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías cuando te lo hacía temblabas lento
Je me souviens encore, comment tu gémissais quand je te le faisais trembler lentement
Mis dulces labios sobre tu cuerpo
Mes douces lèvres sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías cuando te lo hacía temblabas lento
Je me souviens encore, comment tu gémissais quand je te le faisais trembler lentement
Justin Quiles
Justin Quiles
The promise
The promise
La promesa
La promesse
Estos son casos que ocurren en la vida real
Ce sont des cas qui arrivent dans la vraie vie
Rich music
Rich music
Dímelo dj flow
Dis-le moi dj flow
Easy on the beats
Easy on the beats
Nenus el ingenerio
Nenus le ingenerio
Recuerdo que fumamos, comimos y entre medio lo hicimos
Je me souviens qu'on a fumé, qu'on a mangé et entre deux, on l'a fait
La distancia es el cáncer pero tu eres mi quimio
La distance est le cancer mais tu es ma chimio





Writer(s): Justin Rafael Quiles, Ezequiel Rivera, Vladimir A Natera Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.