Justin Quiles - Attention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Quiles - Attention




Attention
Attention
Uhh...
Uhh...
Uh...
Uh...
Siempre divulgando, hablando, hablando, ensuciando mi nombre (Nombre)
Tu n'arrêtes pas de parler de moi, de me salir le nom (Nom)
Porque sabías, sabías que te iba a llamar
Parce que tu savais, tu savais que j'allais t'appeler
Ahora vas corriendo, asistiendo, asistiendo a los partys en L.A.
Maintenant tu cours, tu vas aux fêtes à L.A.
Porque sabes bien, muy bien que me vas a encontrar
Parce que tu sais très bien, très bien que tu vas me trouver
Hoy te visita el karma
Le karma te rend visite aujourd'hui
Ya no hay lamentos
Il n'y a plus de regrets
No aprovechaste cuando eras mía
Tu n'as pas profité de moi quand j'étais à toi
Y por más que te quiera
Et même si je t'aime encore
Se acabó el tiempo
Le temps est écoulé
que esta noche no eres para
Je sais que ce soir, tu n'es pas pour moi
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention
To′ mi corazón
Sur mon cœur
Tal vez odias verme con alguien mejor
Peut-être que tu détestes me voir avec quelqu'un de mieux
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention
Eso ya lo
Je le sais déjà
Solo buscas que yo nunca te olvide
Tu veux juste que je ne t'oublie jamais
Siempre divulgando, hablando, hablando, ensuciando mi nombre (Nombre)
Tu n'arrêtes pas de parler de moi, de me salir le nom (Nom)
Porque sabías, sabías que te iba a llamar
Parce que tu savais, tu savais que j'allais t'appeler
Y ahora que estamos, que estamos,
Et maintenant que nous sommes, que nous sommes,
Que estamos, que estamos viéndonos cara a cara
Que nous sommes, que nous sommes face à face
que sabes bien, sabes bien, sabes bien que ganaste
Je sais que tu sais bien, tu sais bien, tu sais bien que tu as gagné
Hoy te visita el karma
Le karma te rend visite aujourd'hui
Ya no hay lamentos
Il n'y a plus de regrets
No aprovechaste cuando eras mía
Tu n'as pas profité de moi quand j'étais à toi
Y por más que te quiera
Et même si je t'aime encore
Se acabó el tiempo
Le temps est écoulé
que esta noche no eres para
Je sais que ce soir, tu n'es pas pour moi
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention
To' mi corazón
Sur mon cœur
Tal vez odias verme con alguien mejor
Peut-être que tu détestes me voir avec quelqu'un de mieux
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention
Eso ya lo
Je le sais déjà
Solo buscas que yo nunca te olvide
Tu veux juste que je ne t'oublie jamais
What are you doing, tell me, what are you doing (Dime lo que haces)
Que fais-tu, dis-moi, que fais-tu (Dis-moi ce que tu fais)
What are you doing, tell me,
Que fais-tu, dis-moi,
What are you doing now (Dime lo que haces)
Que fais-tu maintenant (Dis-moi ce que tu fais)
What are you doing, tell me, what are you doing (Dime lo que haces)
Que fais-tu, dis-moi, que fais-tu (Dis-moi ce que tu fais)
What are you doing, tell me, what are you doing now
Que fais-tu, dis-moi, que fais-tu maintenant
Hoy te visita el karma
Le karma te rend visite aujourd'hui
Ya no hay lamentos
Il n'y a plus de regrets
No aprovechaste cuando eras mía
Tu n'as pas profité de moi quand j'étais à toi
Y por más que te quiera
Et même si je t'aime encore
Se acabó el tiempo
Le temps est écoulé
que esta noche no eres para
Je sais que ce soir, tu n'es pas pour moi
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention
To′ mi corazón
Sur mon cœur
Tal vez odias verme con alguien mejor
Peut-être que tu détestes me voir avec quelqu'un de mieux
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention
Eso ya lo
Je le sais déjà
Solo buscas que yo nunca te olvide
Tu veux juste que je ne t'oublie jamais
What are you doing, tell me, what are you doing (Dime lo que haces)
Que fais-tu, dis-moi, que fais-tu (Dis-moi ce que tu fais)
What are you doing, tell me,
Que fais-tu, dis-moi,
What are you doing now (Dime lo que haces)
Que fais-tu maintenant (Dis-moi ce que tu fais)
What are you doing, tell me, what are you doing (Dime lo que haces)
Que fais-tu, dis-moi, que fais-tu (Dis-moi ce que tu fais)
What are you doing, tell me, what are you doing now
Que fais-tu, dis-moi, que fais-tu maintenant
You just wanna attention
Tu veux juste attirer l'attention





Writer(s): Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth, Jacob Hindlin


Attention! Feel free to leave feedback.