Justin Quiles - De la nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Quiles - De la nada




De la nada
Из ниоткуда
Terminó su relación con él
Закончила с ним отношения
Dice que ya ya no va más
Говорит, что больше не может
Que por fin ya pudo entender
Что наконец-то поняла
Que la soledad no le va tan mal
Что одиночество не так уж и плохо
Y ahora sale
И теперь гуляет
Se va de fiesta a distintos lugares
Посещает вечеринки в разных местах
Dice que ya no hay un hombre que la pare
Говорит, что теперь её никто не остановит
Y mucho menos no hay nada que la sale
И тем более нет ничего, что её расстроит
Por qué ella corre con la suerte
Потому что ей несказанно повезло
Y De la nada
И из ниоткуда
Un día le dijo que se valla
Однажды сказала, чтобы уходил
Dice que ya no cree en sus palabras
Говорит, что больше не верит его словам
Y que ahora sola vive mejor
И что теперь одной живётся лучше
Ahora visita el gimnasio
Сейчас посещает спортзал
Cinco días de la semana
Пять дней в неделю
Tiene la barriguita en otro panorama
И животик у неё теперь совсем другой
Se va a broncear
Ходит на загар
Por la mañana sale a pasear
Утром выходит на прогулку
Cuando tiene ganas ella
Когда сама хочет
Es única dice que se disfruta
Уникальна, говорит, наслаждается собой
Mucho mi música en la noche
Слушает мою музыку по ночам
Con migo se pone explícita
Со мной откровенничает
Y me pregunta cuándo será mi otra vivita
И спрашивает, когда я опять приеду
Se ve que me tiene ganas
Видно, что я ей по душе
Ella ya se liberó
Она уже освободилась
Ahora solo busca su por venir
Теперь ищет только своё будущее
Y un hombre que la haga reír como yo
И мужчину, который рассмешит её, как я
Y De la nada
И из ниоткуда
Un día le dijo que se valla
Однажды сказала, чтобы уходил
Dice que ya no cree en sus palabras
Говорит, что больше не верит его словам
Y que ahora sola vive mejor
И что теперь одной живётся лучше
Ella ya no vive contigo
Она уже не живёт с тобой
Ahora se la pasa con migo
Теперь она проводит время со мной
Dice que no extraña tus besos
Говорит, что не скучает по твоим поцелуям
Que ahora es libre y que por eso
Что теперь она свободна и поэтому
Se pasa llamándome como loca acariciándome
Постоянно звонит мне, словно сумасшедшая, лаская меня
Con migo cumple sus fantasías
Со мной она исполняет свои фантазии
Y qué nada le hacías
А ты ничего с ней не делал
Terminó su relación con él
Закончила с ним отношения
Dice que ya ya no va más
Говорит, что больше не может
Que por fin ya pudo entender
Что наконец-то поняла
Que la soledad no le va tan mal
Что одиночество не так уж и плохо
Y ahora sale
И теперь гуляет
Se va de fiesta a distintos lugares
Посещает вечеринки в разных местах
Dice que ya no hay un hombre que la pare
Говорит, что теперь её никто не остановит
Y mucho menos no hay nada que la sale
И тем более нет ничего, что её расстроит
Por qué ella corre con la suerte
Потому что ей несказанно повезло
Y De la nada
И из ниоткуда
Un día le dijo que se valla
Однажды сказала, чтобы уходил
Dice que ya no cree en sus palabras
Говорит, что больше не верит его словам
Y que ahora sola vive mejor
И что теперь одной живётся лучше
Justin Quiles
Justin Quiles
La promesa
Обещание
Oye mi amor ya eres libre disfruta
Слышь, моя, ты теперь свободна, наслаждайся
Richmusic
Richmusic
Hitmen Nation
Hitmen Nation
La producción está a cargo de Lelo y Jazz
Продюсеры Lelo и Jazz
Los Hitmen
The Hitmen
Jx el ingeniero
Инженер Jx





Writer(s): Emanuel Infante, Joshua Javier Mendez, Kristian Dariel Ginorio, Justin Rafael Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.