La Botella - Justin Quiles , Maluma translation in French

La Botella

Maluma, baby
J Quiles
Ay, Justin Quiles, mami
For you my lover, Maluma

Me cansé, me cansé de buscar
En otros besos, los labios que no son los tuyos
Me miento y digo que no la voy a ir a buscar
Pero al poco tiempo voy yo a buscarla

Otra vez a buscarla, otra vez a buscarla
La sobriedad viene a buscarme
Y siempre tarda y no aguanta (Maluma, baby)

Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Volvió a embriagarme

Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella

(Ay, Justin Quiles, mami)

Me quito del party, nena, por tu body
Sin ti soy un pobre siendo millonari
Por las redes te vi unas fotos en París
Y yo como loco deseando estar allí

Te miro y no sé lo que piensas
Es que yo tengo la mente perversa
Mai, tú me tienes mal de la cabeza
No quiero imaginar lo que no sea

Te miro y no sé lo que piensas
Es que yo tengo la mente perversa
No quiero imaginar lo que no sea
Mai, tú me tienes mal de la cabeza

Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Volvió a embriagarme

Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella

Ya he pasado por Hawái y Madrid
Me he comido cuantos culo' por ahí
Pero ninguna daría la vida por la mía
Del modo que lo hacía' por mí

A papá Dio' ya le he tirado mil rezos
Pidiendo que vuelva', pero no hay progreso
Me duele que perdí en tu cuerpo el exceso
Y el no tenerte me llevó a los exceso'

Baby, por eso, bebo, fumo, 24-7
Mi vieja preocupa' porque yo ando algarete
Dicen qué chimba, por ahí buscando suerte
Pero estoy seguro, baby, ere' diferente

Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Volvió a embriagarme

Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella (por ella)

Ovy On The Drums
Me quito del party, me quito de to'
Maluma, baby
Justin Quiles
Ay, Justin Quiles, mami (Colombia y Puerto Rico)
Maluma, baby (esas voces no fallan, mamacita)
(Ovy On The Drums) un capitulo más (wow, wow, wow)
Maluma, baby, AKA, Papi Juancho
Dímelo, Edge, Edge, Edge (muá)
Por ti no tocaría ni una botella

La Botella

Maluma, bébé
J Quiles
Oh, Justin Quiles, chérie
Pour toi mon amour, Maluma

Je suis fatigué, je suis fatigué de chercher
Dans d'autres baisers, les lèvres qui ne sont pas les tiennes
Je me mens et je dis que je ne vais pas aller la chercher
Mais peu de temps après, je vais la chercher

Encore une fois pour la chercher, encore une fois pour la chercher
La sobriété vient me chercher
Et elle tarde toujours et ne tient pas (Maluma, bébé)

Elle a un Dom Peri pour m'hypnotiser
Elle m'a fait boire à nouveau

Mais si elle était là, je ne toucherais pas une autre bouteille
Je me retire de la fête, je me nettoie de tout pour elle
Mais si elle était là, je ne toucherais pas une autre bouteille
Je me retire de la fête, je me nettoie de tout pour elle

(Oh, Justin Quiles, chérie)

Je me retire de la fête, ma chérie, pour ton corps
Sans toi, je suis un pauvre qui est millionnaire
Sur les réseaux, j'ai vu des photos de toi à Paris
Et moi comme un fou, j'ai envie d'être là-bas

Je te regarde et je ne sais pas ce que tu penses
Parce que j'ai l'esprit pervers
Mai, tu me donnes mal à la tête
Je ne veux pas imaginer ce qui n'est pas

Je te regarde et je ne sais pas ce que tu penses
Parce que j'ai l'esprit pervers
Je ne veux pas imaginer ce qui n'est pas
Mai, tu me donnes mal à la tête

Elle a un Dom Peri pour m'hypnotiser
Elle m'a fait boire à nouveau

Mais si elle était là, je ne toucherais pas une autre bouteille
Je me retire de la fête, je me nettoie de tout pour elle
Mais si elle était là, je ne toucherais pas une autre bouteille
Je me retire de la fête, je me nettoie de tout pour elle

J'ai déjà été à Hawaï et à Madrid
J'ai mangé autant de culs partout
Mais aucune ne donnerait sa vie pour la mienne
De la façon dont elle le faisait pour moi

J'ai déjà lancé mille prières à Papa Dieu
En demandant qu'elle revienne, mais il n'y a pas de progrès
Ça me fait mal d'avoir perdu l'excès dans ton corps
Et le fait de ne pas t'avoir m'a mené à l'excès

Bébé, c'est pour ça que je bois, que je fume, 24/7
Ma mère s'inquiète parce que je suis un peu dérangé
Ils disent "Quelle joie", par là à chercher sa chance
Mais je suis sûr, bébé, tu es différente

Elle a un Dom Peri pour m'hypnotiser
Elle m'a fait boire à nouveau

Mais si elle était là, je ne toucherais pas une autre bouteille
Je me retire de la fête, je me nettoie de tout pour elle
Mais si elle était là, je ne toucherais pas une autre bouteille
Je me retire de la fête, je me nettoie de tout pour elle (pour elle)

Ovy On The Drums
Je me retire de la fête, je me retire de tout
Maluma, bébé
Justin Quiles
Oh, Justin Quiles, chérie (Colombie et Porto Rico)
Maluma, bébé (ces voix ne manquent pas, ma petite)
(Ovy On The Drums) un autre chapitre (wow, wow, wow)
Maluma, bébé, AKA, Papi Juancho
Dis-le moi, Edge, Edge, Edge (muá)
Pour toi, je ne toucherais pas une seule bouteille