Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ponte Pa' Mi
Подкатись ко мне
                         
                        
                            
                                        Llega 
                                        el 
                                        verano 
                                            y 
                                        se 
                                        broncea 
                            
                                        Настало 
                                        лето, 
                                            и 
                                        она 
                                        загорела 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        rica 
                                        está 
                                        (Yeah-yeah) 
                            
                                        Какая 
                                        красотка 
                                        (Yeah-yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        'Tá 
                                        má' 
                                        buena, 
                                        maldita 
                                        sea 
                            
                                        Она 
                                        сногсшибательная, 
                                        черт 
                                        возьми 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        rica 
                                        está 
                            
                                        Как 
                                        же 
                                        она 
                                        прекрасна 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mí 
                                        me 
                                        gusta 
                                        su 
                                        color 
                            
                                        Мне 
                                        нравится 
                                        её 
                                        оттенок 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        sé 
                                        su 
                                        sabor, 
                                        pero 
                                        pronto 
                                        sabré 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        на 
                                        что 
                                        она 
                                        похожа, 
                                        но 
                                        скоро 
                                        узнаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        dicen 
                                        que 
                                        ella 
                                        es 
                                        cerrada 
                            
                                        Говорят, 
                                        она 
                                        неприступна 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        llegó 
                                        el 
                                        que 
                                        la 
                                        abre 
                            
                                        Но 
                                        появился 
                                        тот, 
                                        кто 
                                        откроет 
                                        её 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa' 
                                        mí, 
                                        que 
                                        desde 
                                        hace 
                                        rato 
                                        tú 
                                        no 
                                        tiene' 
                                        gato 
                            
                                        Подкатись 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        ведь 
                                        давно 
                                            у 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        кота 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                                        dar 
                                            a 
                                        ti 
                                        tu 
                                        mantenimiento, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        дать 
                                        тебе 
                                        твоё 
                                        обслуживание, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        sé 
                                        que 
                                        te 
                                        hace 
                                        falta 
                                        que 
                                        te 
                                        besen 
                                        por 
                                        la 
                                        espalda 
                            
                                        Детка, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        тебе 
                                        не 
                                        хватает 
                                        поцелуев 
                                            в 
                                        спину 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        bajen 
                                        más 
                                        abajo 
                                            y 
                                        se 
                                        pongan 
                                        pa'l 
                                        trabajo 
                            
                                        Чтобы 
                                        спуститься 
                                        ниже 
                                            и 
                                        заняться 
                                        делом 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa' 
                                        mí, 
                                        que 
                                        desde 
                                        hace 
                                        rato 
                                        tú 
                                        no 
                                        tiene' 
                                        gato 
                            
                                        Подкатись 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        ведь 
                                        давно 
                                            у 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        кота 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                                        dar 
                                            a 
                                        ti 
                                        tu 
                                        mantenimiento, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        дать 
                                        тебе 
                                        твоё 
                                        обслуживание, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        sé 
                                        que 
                                        te 
                                        hace 
                                        falta 
                                        que 
                                        te 
                                        besen 
                                        por 
                                        la 
                                        espalda 
                            
                                        Детка, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        тебе 
                                        не 
                                        хватает 
                                        поцелуев 
                                            в 
                                        спину 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        bajen 
                                        más 
                                        abajo 
                                            y 
                                        se 
                                        pongan 
                                        pa'l 
                                        trabajo 
                            
                                        Чтобы 
                                        спуститься 
                                        ниже 
                                            и 
                                        заняться 
                                        делом 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa' 
                                        mí, 
                                        baby, 
                                        que 
                                        te 
                                        ve' 
                                        muy 
                                        bien 
                            
                                        Подкатись 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        детка, 
                                        ты 
                                        шикарно 
                                        выглядишь 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        vamo' 
                                        pa'l 
                                        mall, 
                                        me 
                                        gasto 
                                        los 
                                        cien 
                            
                                        Мы 
                                        отправимся 
                                            в 
                                        торговый 
                                        центр, 
                                            я 
                                        потрачу 
                                        сотню 
                            
                         
                        
                            
                                        Ese 
                                        que 
                                        era 
                                        tu 
                                        novio 
                                        no 
                                        me 
                                        cae 
                                        muy 
                                        bien 
                            
                                        Тот, 
                                        кто 
                                        был 
                                        твоим 
                                        парнем, 
                                        мне 
                                        не 
                                        очень 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        él 
                                        tú 
                                        eras 
                                        un 
                                        five, 
                                        pa' 
                                        mí 
                                        tú 
                                        eres 
                                        un 
                                        ten 
                            
                                        Для 
                                        него 
                                        ты 
                                        была 
                                        пятеркой, 
                                            а 
                                        для 
                                        меня 
                                        ты 
                                        десятка 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        si 
                                        salimo' 
                                        el 
                                        weekend 
                            
                                        Скажи, 
                                        выберемся 
                                        ли 
                                        мы 
                                            в 
                                        выходные? 
                            
                         
                        
                            
                                        To'a 
                                        las 
                                        soltera' 
                                        que 
                                        se 
                                        modifiquen 
                            
                                        Пусть 
                                        все 
                                        одиночки 
                                        изменятся 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        salimo' 
                                            a 
                                        janguear 
                                            y 
                                        tú 
                                        luce' 
                                        letal 
                            
                                        Мы 
                                        тусанем, 
                                            и 
                                        ты 
                                        будешь 
                                        выглядеть 
                                        потрясающе 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma', 
                                        tú 
                                        ere' 
                                        la 
                                        salsa, 
                                        ere' 
                                        el 
                                        pique 
                            
                                        Дорогая, 
                                        ты 
                                        огонь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa' 
                                        mí, 
                                        que 
                                        desde 
                                        hace 
                                        rato 
                                        tú 
                                        no 
                                        tiene' 
                                        gato 
                            
                                        Подкатись 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        ведь 
                                        давно 
                                            у 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        кота 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                                        dar 
                                            a 
                                        ti 
                                        tu 
                                        mantenimiento, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        дать 
                                        тебе 
                                        твоё 
                                        обслуживание, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        sé 
                                        que 
                                        te 
                                        hace 
                                        falta 
                                        que 
                                        te 
                                        besen 
                                        por 
                                        la 
                                        espalda 
                            
                                        Детка, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        тебе 
                                        не 
                                        хватает 
                                        поцелуев 
                                            в 
                                        спину 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        bajen 
                                        más 
                                        abajo 
                                            y 
                                        se 
                                        pongan 
                                        pa'l 
                                        trabajo 
                            
                                        Чтобы 
                                        спуститься 
                                        ниже 
                                            и 
                                        заняться 
                                        делом 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dímelo 
                                            y 
                                        dímelo 
                                            y 
                                        dímelo, 
                                        nena 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        детка 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        lleva' 
                                        tanto 
                                        tiempo 
                                        soltera? 
                            
                                        Почему 
                                        ты 
                                        так 
                                        долго 
                                        была 
                                        одна? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tan 
                                        hermosa 
                                        que 
                                        tú 
                                        te 
                                        ve', 
                                        nena 
                            
                                        Ты 
                                        такая 
                                        красивая, 
                                        детка 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        han 
                                        dicho 
                                        mucho, 
                                        yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        te 
                                        drena 
                            
                                        Тебе 
                                        много 
                                        раз 
                                        это 
                                        говорили, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        это 
                                        тебя 
                                        выматывает 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        bueno 
                                        no 
                                        viene 
                                        enseguida 
                                        (Enseguida) 
                            
                                        Всё 
                                        хорошее 
                                        не 
                                        приходит 
                                        сразу 
                                        (Сразу) 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        yo 
                                        espero 
                                        to' 
                                        una 
                                        vida 
                                        (Baby) 
                            
                                            Я 
                                        буду 
                                        ждать 
                                        тебя 
                                        всю 
                                        жизнь 
                                        (Детка) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        tiene' 
                                        muchos 
                                        en 
                                        la 
                                        fila, 
                                        pero 
                                        yo 
                                        ando 
                                        con 
                                        la 
                                        Nike 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                            у 
                                        тебя 
                                        много 
                                        парней 
                                            в 
                                        очереди, 
                                        но 
                                            я 
                                            с 
                                        Nike 
                            
                         
                        
                            
                                        Bam-bam-bilam, 
                                        gané 
                            
                                        Бам-бам-билам, 
                                            я 
                                        выиграл 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Llega 
                                        el 
                                        verano 
                                            y 
                                        se 
                                        broncea 
                            
                                        Настало 
                                        лето, 
                                            и 
                                        она 
                                        загорела 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        rica 
                                        está 
                                        (Yeah-yeah) 
                            
                                        Какая 
                                        красотка 
                                        (Yeah-yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        'Tá 
                                        má' 
                                        buena, 
                                        maldita 
                                        sea 
                            
                                        Она 
                                        сногсшибательная, 
                                        черт 
                                        возьми 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        rica 
                                        está 
                            
                                        Как 
                                        же 
                                        она 
                                        прекрасна 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mí 
                                        me 
                                        gusta 
                                        su 
                                        color 
                            
                                        Мне 
                                        нравится 
                                        её 
                                        оттенок 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        sé 
                                        su 
                                        sabor, 
                                        pero 
                                        pronto 
                                        sabré 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        на 
                                        что 
                                        она 
                                        похожа, 
                                        но 
                                        скоро 
                                        узнаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        dicen 
                                        que 
                                        ella 
                                        es 
                                        cerrada 
                            
                                        Говорят, 
                                        она 
                                        неприступна 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        llegó 
                                        el 
                                        que 
                                        la 
                                        abre 
                            
                                        Но 
                                        появился 
                                        тот, 
                                        кто 
                                        откроет 
                                        её 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa' 
                                        mí, 
                                        que 
                                        desde 
                                        hace 
                                        rato 
                                        tú 
                                        no 
                                        tiene' 
                                        gato 
                            
                                        Подкатись 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        ведь 
                                        давно 
                                            у 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        кота 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                                        dar 
                                            a 
                                        ti 
                                        tu 
                                        mantenimiento, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        дать 
                                        тебе 
                                        твоё 
                                        обслуживание, 
                                        woh-woh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        sé 
                                        que 
                                        te 
                                        hace 
                                        falta 
                                        que 
                                        te 
                                        besen 
                                        por 
                                        la 
                                        espalda 
                            
                                        Детка, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        тебе 
                                        не 
                                        хватает 
                                        поцелуев 
                                            в 
                                        спину 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        bajen 
                                        más 
                                        abajo 
                                            y 
                                        se 
                                        pongan 
                                        pa'l 
                                        trabajo 
                            
                                        Чтобы 
                                        спуститься 
                                        ниже 
                                            и 
                                        заняться 
                                        делом 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon-pon 
                                        (Yeah, 
                                        yeah) 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по-по 
                                        (Yeah, 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay, 
                                        Justin 
                                        Quiles, 
                                        mami 
                            
                                        Эй, 
                                        Джастин 
                                        Куайлз, 
                                        детка 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon-pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по-по 
                            
                         
                        
                            
                                        Dímelo 
                                        Flow 
                            
                                        Скажи 
                                        мне 
                                        Flow 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon-pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по-по 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon-pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по-по 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa', 
                                        pon-pon-pon-pon 
                            
                                        Подкатись, 
                                        по-по-по-по 
                            
                         
                        
                            
                                        Ponte 
                                        pa' 
                                        mí 
                                        (Ponte 
                                        pa' 
                                        mí) 
                            
                                        Подкатись 
                                        ко 
                                        мне 
                                        (Подкатись 
                                        ко 
                                        мне) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Justin Rafael Quiles, Jorge Valdes, Simon Restrepo, Manuel Enrique Cortes, Jhonattan Jacob Reyes, Anthony Jesus Rivas Montalvo
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.