Justin Stone - Chemical Imbalance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Stone - Chemical Imbalance




Chemical Imbalance
Déséquilibre chimique
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
Chemical imbalance, yeah, ay
Déséquilibre chimique, ouais, ouais
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
Yeah, my health ain't good, I hate myself, ugh
Ouais, ma santé n'est pas bonne, je me déteste, ugh
Now I'm overwhelmed
Maintenant, je suis dépassé
Used to think below the belt, ugh
J'avais l'habitude de penser en dessous de la ceinture, ugh
Don't know doubt I felt
Je ne sais pas quel doute j'ai ressenti
Empty, yeah, I'm cold as hell
Vide, ouais, j'ai froid comme la mort
I'm alone for real
Je suis vraiment seul
Maybe lowkey like this place I'm in
Peut-être que j'aime un peu cet endroit je suis
No, I'm not well
Non, je ne vais pas bien
They love when I'm open
Ils aiment quand je suis ouvert
Is it worth being hopeless?
Est-ce que ça vaut la peine d'être désespéré ?
Might just fall off this Earth
Je pourrais bien tomber de cette Terre
Maybe then I could cope with
Peut-être que je pourrais alors faire face à
Everything I feel, everything I don't
Tout ce que je ressens, tout ce que je ne ressens pas
This might be, this might be, this might be my all time low, ooh
C'est peut-être, c'est peut-être, c'est peut-être mon plus bas niveau de tous les temps, ooh
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
My self-esteem been in the dirt
Mon estime de moi est dans la poussière
I-I-I don't know my worth
J-j-je ne connais pas ma valeur
Can't remember being happy
Je ne me souviens pas d'avoir été heureux
Lately, I've been at my worst
Dernièrement, j'ai été au plus mal
Can't explain my hurt; so I write another verse
Je ne peux pas expliquer ma douleur ; alors j'écris un autre couplet
Yeah, this year gonna change my life for real
Ouais, cette année va vraiment changer ma vie
But, I can't shed this curse, yeah
Mais, je ne peux pas me débarrasser de cette malédiction, ouais
Thought I'd be content being almost famous
Je pensais être content d'être presque célèbre
Still unhappy, just got a blue check right there where my name is
Toujours malheureux, j'ai juste une coche bleue mon nom est
Yeah, thought I'd be happy if I was famous
Ouais, je pensais être heureux si j'étais célèbre
But I'm not, but I'm not, yeah
Mais je ne le suis pas, mais je ne le suis pas, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
In my head, it ain't safe, no, no
Dans ma tête, ce n'est pas sûr, non, non
Chemical imbalance, yeah
Déséquilibre chimique, ouais
It ain't safe
Ce n'est pas sûr
It ain't safe
Ce n'est pas sûr
In my head
Dans ma tête
In my head, in my head, yeah
Dans ma tête, dans ma tête, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.