Justin Stone - Fall - translation of the lyrics into French

Fall - Justin Stonetranslation in French




Fall
Tomber
Keep that buzz up
Garde ce buzz en haut
Someone told me keep that buzz up
Quelqu'un m'a dit de garder ce buzz en haut
When you fall
Quand tu tombes
No one cares about your plummet
Personne ne se soucie de ton plongeon
Got this feeling in my stomach
J'ai ce sentiment dans l'estomac
I can't even describe it
Je ne peux même pas le décrire
Watched my numbers come up
J'ai vu mes chiffres augmenter
Critics can't even define it
Les critiques ne peuvent même pas le définir
Woah
Woah
Never changed up
Je n'ai jamais changé
Never sold out
Je n'ai jamais vendu mon âme
Devil trying to get my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
Cause that fame eating at me lately
Parce que cette célébrité me ronge ces derniers temps
Back to life
Retour à la vie
Man get control
Mec, prends le contrôle
Get a hold of what's worth holding
Prends le contrôle de ce qui vaut la peine d'être gardé
In that mirror like:
Dans ce miroir comme :
"Get a grip
« Prends-toi en main
You've got too much to accomplish
Tu as trop de choses à accomplir
Just to give up on all this"
Pour abandonner tout ça »
Hold up
Attends
Remember back then when they tore me down
Souviens-toi de l'époque ils me rabaissaient
When they tore me down
Quand ils me rabaissaient
I was feeling all alone
Je me sentais tout seul
And now I rock a freaking crowd
Et maintenant j'enflamme une foule
It was all about to change
Tout était sur le point de changer
My life and I ain't know it
Ma vie et je ne le savais pas
Grabbed that pen
J'ai pris ce stylo
Found that paper
J'ai trouvé ce papier
Light my room up in that moment
J'ai éclairé ma chambre en ce moment
I found God inside these walls
J'ai trouvé Dieu dans ces murs
Swear that this my mission
Je jure que c'est ma mission
If I only change one life
Si je change ne serait-ce qu'une vie
Well thank God I think I did it
Eh bien merci mon Dieu je crois que je l'ai fait
No not perfect
Non pas parfait
Get that clear
Sois clair
I'm just writing how I feel
J'écris juste ce que je ressens
My heart always on my sleeve
Mon cœur est toujours sur ma manche
Just look at me
Regarde-moi
This blood is real
Ce sang est réel
Ya
Ouais
Keep that buzz up
Garde ce buzz en haut
Someone told me keep that buzz up
Quelqu'un m'a dit de garder ce buzz en haut
When you fall
Quand tu tombes
No one cares about your plummet
Personne ne se soucie de ton plongeon
Got this feeling in my stomach
J'ai ce sentiment dans l'estomac
I can't even describe it
Je ne peux même pas le décrire
Watched my numbers come up
J'ai vu mes chiffres augmenter
No handouts
Pas de cadeaux
I stayed up grinding
Je suis resté debout à me battre
No patience
Pas de patience
Why don't they sign him
Pourquoi ils ne le signent pas
His voice is so monotone
Sa voix est si monotone
Overrated with no style
Surévalué sans style
Read your comments
Lis tes commentaires
I worked harder
J'ai travaillé plus dur
Built that fan base from my basement
J'ai construit cette base de fans depuis mon sous-sol
Got bigger than envisioned
Je suis devenu plus grand que prévu
Momma I might actually make it
Maman, je vais peut-être y arriver
Made it out the town
Je suis sorti de la ville
They said no one could make it out alive
Ils ont dit que personne ne pouvait en sortir vivant
I know I am way too driven
Je sais que je suis bien trop motivé
Just to get that nine to five
Juste pour avoir ce 9 à 5
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
I've had this planned
J'ai planifié ça
I don't think they understand
Je ne pense pas qu'ils comprennent
The hours I was writing
Les heures que j'ai passées à écrire
Just to finally turn some heads
Juste pour enfin faire tourner les têtes
I became the voice for broken people
Je suis devenu la voix des gens brisés
We're the same
On est pareils
Everyone's equal
Tout le monde est égal
If this world was perfect
Si ce monde était parfait
There would be no evil
Il n'y aurait pas de mal
Industry is trash
L'industrie est de la merde
So here I am
Alors me voilà
Make a change
Faire un changement
I know I can
Je sais que je peux
Take these lyrics from my soul
Prends ces paroles de mon âme
Listen now you know I can
Écoute maintenant, tu sais que je peux





Writer(s): Shawn C Carter, Jermaine Dupri Mauldin, Anthony Hester


Attention! Feel free to leave feedback.