Lyrics and translation Justin Stone - Last Night

Last Night

Part of me died last night
Y'all don't wanna know, but you do
So I write what I done
So the ones that believed they feel me too
Can't cope, care less if they think that I'm dope
Care less if my album don't chart
Care less if I cop that car
Flashback when it matte black
Top down with a model chick
Know my life here, I'm looking kinda nice
And I'm Just and my peers thinking twice about my life, yeah
Thinking twice about my life and I wanted a degree, lowkey
But this dream detoured that, weren't friends way long before that
No chance I'ma gonna call, they ignore that
Tryna flex less, tryna state more facts
Like uh, wanna show love? No way
No love back on the cold days
When I had no friends, when I had no plays
When I had no plays
When I had no plays
When I had no plays
Part of me died last night
Come back, come back
Part of me died last night
Come back, come back
Part of you died last night
Come back, come back
Part of you died last night
Come back, come back
Part of you died last night
I don't wanna talk, but I will
Either sound the same as them or say what's real, ay
My soul goin' back and forth
'Member when they had my back before?
Now I'm face down, do I wanna change?
I don't know, I don't know, I don't know
I feel judged by them
'Cause I'm not like them
I'm too blunt sometimes
No, I can't pretend
No, I'm not like you, I don't wanna be
Whole fanbase right here in front of me
Don't love myself, but they lovin' me
One time for the ones comin' up with me
Like uh, wanna show love? No way
No love back on the cold days
When I had no friends, when I had no plays
When I had no plays, when I had no plays
When I had no plays, when I had no plays
When I had no
Part of me died last night
Come back, come back
Part of me died last night
Come back, come back
Part of you died last night
Come back, come back
Part of you died last night
Come back, come back to
Come back
Uh, wanna show love? No way
No love back on the cold days
When I had no friends, when I had no plays
Well, right back to my old ways
Right back to my old ways
Uh, wanna show love? No way
No love back on the cold days
When I had no friends, when I had no plays
Well, right back to my old ways
Right back to my old ways
Part of me died last night
And I don't know where he went, no
I don't know where he went
I don't know where he went
I don't know where he went, no

Hier soir

Une partie de moi est morte hier soir
Vous ne voulez pas savoir, mais vous le voulez
Alors j'écris ce que j'ai fait
Pour que ceux qui croyaient me ressentent aussi
Je n'arrive pas à faire face, je me fiche de ce qu'ils pensent de moi
Je me fiche de ce que mon album ne soit pas dans les charts
Je me fiche de si j'achète cette voiture
Flashback quand elle était noir mat
Toit ouvrant avec une fille modèle
Je sais que ma vie ici, je suis plutôt bien
Et je suis Justin et mes pairs réfléchissent à deux fois à ma vie, ouais
Réfléchissent à deux fois à ma vie et je voulais un diplôme, discrètement
Mais ce rêve a dévié ça, on n'était pas amis depuis longtemps avant ça
Pas de chance, je vais l'appeler, ils l'ignorent
J'essaie de moins me vanter, j'essaie de dire plus de faits
Genre, tu veux montrer de l'amour ? En aucun cas
Pas d'amour en retour les jours froids
Quand je n'avais pas d'amis, quand je n'avais pas de morceaux
Quand je n'avais pas de morceaux
Quand je n'avais pas de morceaux
Quand je n'avais pas de morceaux
Une partie de moi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de moi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de toi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de toi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de toi est morte hier soir
Je ne veux pas parler, mais je le ferai
Soit je sonne comme eux, soit je dis la vérité, ouais
Mon âme va et vient
Tu te rappelles quand ils me soutenaient ?
Maintenant je suis face contre terre, est-ce que je veux changer ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Je me sens jugé par eux
Parce que je ne suis pas comme eux
Je suis trop direct parfois
Non, je ne peux pas faire semblant
Non, je ne suis pas comme toi, je ne veux pas l'être
Toute la base de fans juste devant moi
Je ne m'aime pas, mais ils m'aiment
Une fois pour ceux qui montent avec moi
Genre, tu veux montrer de l'amour ? En aucun cas
Pas d'amour en retour les jours froids
Quand je n'avais pas d'amis, quand je n'avais pas de morceaux
Quand je n'avais pas de morceaux, quand je n'avais pas de morceaux
Quand je n'avais pas de morceaux, quand je n'avais pas de morceaux
Quand je n'avais pas
Une partie de moi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de moi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de toi est morte hier soir
Reviens, reviens
Une partie de toi est morte hier soir
Reviens, reviens à
Reviens
Genre, tu veux montrer de l'amour ? En aucun cas
Pas d'amour en retour les jours froids
Quand je n'avais pas d'amis, quand je n'avais pas de morceaux
Eh bien, retour à mes vieilles habitudes
Retour à mes vieilles habitudes
Genre, tu veux montrer de l'amour ? En aucun cas
Pas d'amour en retour les jours froids
Quand je n'avais pas d'amis, quand je n'avais pas de morceaux
Eh bien, retour à mes vieilles habitudes
Retour à mes vieilles habitudes
Une partie de moi est morte hier soir
Et je ne sais pas où il est allé, non
Je ne sais pas où il est allé
Je ne sais pas où il est allé
Je ne sais pas où il est allé, non