Switch - Justin Stone translation in French

Switch

You were not -
Si- silly
Yo, yo
Checking up on my other competition
Got 'em lookin' like they're ready to quit
Livin' like a rapper, foot down on the pedal
Guess it leaves a mark, when you finally let reality hit
No valet, no cash, when I'm parking my whip
You SB Mike, when I started this trip
Started this rise, wanna see my demise
But, I am feeling like it is my time in this game
Wrote down my pain
All of my feelings, been trapped on this page
Pushed all my demons away
Fam I know, me and him ain't the same
Maybe thats progress? Maybe I digress too much?
Can't seem to ever find love from the lust
I know, I know, yeah, my ego's too tough
Life is a wave, but, I'm stuck in the current
The current so crowded, I'm drowning, I'm going down
Brother said its life, I'm holdin' on you
You miss the old me now, of course you say I'm the same
But you judging the old me, dude thats ironic
You say that you love me
You say that you care
But, you were not there in the switch
You were not there in the switch
Yeah
You were not there in the switch
You were not there in the switch
Yeah, yeah, yeah
You were not there in the switch
You were not there in the switch
I've been goin' through a lot
You gon' see me on the top, 'cause I changed
Industry locked me away
Time paid in full, so I tear up that page with my pen
God, forgive all my sins
Swear that they won't ever happen again
But, I am lyin' to you
I am not perfect I'll screw up again and thats okay
Lately I'm tryin' though
Face from the inside is cryin' though
Gave you my heart and what's left of me
Something here feels like my destiny
'Cause they say that they love me
They say that they care
But, they were not there in the switch
They were not there in the switch
Yeah
They were not there in the switch
They were not there in the switch
Yeah, yeah, yeah
They were not there in the switch
They were not there in the switch
You were right here in the switch
You were right here in the switch
You were right here in the switch
You were right here in the switch
Yeah

Le Changement

Tu n'étais pas -
Si- stupide
Yo, yo
Vérifiant ma concurrence
Les faisant ressembler à des quitteurs
Vivant comme un rappeur, pied sur l'accélérateur
J'imagine que ça laisse des traces, quand tu te fais finalement rattraper par la réalité
Pas de voiturier, pas de cash, quand je gare ma caisse
Tu étais SB Mike, quand j'ai commencé ce voyage
J'ai commencé cette ascension, tu voulais voir ma chute
Mais, je sens que c'est mon heure dans ce jeu
J'ai écrit ma douleur
Tous mes sentiments, piégés sur cette page
J'ai repoussé tous mes démons
Mec, je sais, lui et moi, on n'est pas les mêmes
Peut-être que c'est du progrès ? Peut-être que je divague trop ?
J'arrive pas à trouver l'amour dans le désir
Je sais, je sais, ouais, mon ego est trop dur
La vie est une vague, mais je suis coincé dans le courant
Le courant est si bondé, je me noie, je coule
Mon frère a dit que c'est la vie, je m'accroche à toi
Tu regrettes le moi d'avant maintenant, bien sûr tu dis que je suis le même
Mais tu juges le moi d'avant, mec, c'est ironique
Tu dis que tu m'aimes
Tu dis que tu t'en soucies
Mais tu n'étais pas là pendant le changement
Tu n'étais pas là pendant le changement
Ouais
Tu n'étais pas là pendant le changement
Tu n'étais pas là pendant le changement
Ouais, ouais, ouais
Tu n'étais pas là pendant le changement
Tu n'étais pas là pendant le changement
J'ai traversé beaucoup de choses
Tu vas me voir au sommet, parce que j'ai changé
L'industrie m'a enfermé
Le temps est payé en entier, alors je déchire cette page avec mon stylo
Dieu, pardonne tous mes péchés
Jure qu'ils ne se reproduiront plus jamais
Mais je te mens
Je ne suis pas parfait, je vais recommencer à faire des bêtises et c'est okay
Dernièrement, j'essaie quand même
Mon visage de l'intérieur pleure quand même
Je t'ai donné mon cœur et ce qu'il me restait
Quelque chose ici se sent comme mon destin
Parce qu'ils disent qu'ils m'aiment
Ils disent qu'ils s'en soucient
Mais ils n'étaient pas là pendant le changement
Ils n'étaient pas là pendant le changement
Ouais
Ils n'étaient pas là pendant le changement
Ils n'étaient pas là pendant le changement
Ouais, ouais, ouais
Ils n'étaient pas là pendant le changement
Ils n'étaient pas là pendant le changement
Tu étais là pendant le changement
Tu étais là pendant le changement
Tu étais là pendant le changement
Tu étais là pendant le changement
Ouais