Ten Ways - Justin Stone translation in French

Ten Ways

(Yo, is that Pixie?)

Tired of hearing the noise
I had been pushin' to go, uh
So I'ma take it me to levels, where I don't have to Swiss and low
Real, all this time, it feel like a couple behind us
Why only Sanus, yeah
Takin' the wheel back, mad, so I peel out, ignorin' all common sense

I went from contemplatin' life to tourin'
Dive bars every night, I told myself "Give me a year"
I'ma come back to this whole thing now
I'm too busy for the old flames now

Get rich, die young, gotta owe me some
Ten ways to the top, gotta hold it down
Yeah, get rich, die young, gotta owe me some
Ten ways to the top, gotta hold it down
Yeah, yeah
Get rich, die young, gotta owe me some
Ten ways to the top, gotta hold it down

I cannot chase any women, it's easy
Album I'm postin' they man so they fear me
Said a few likes on a CD, it's crazy
Over the prey, is where do we turn to
I need new lungs in the- I, I always got average
I hated mind games, so I had mego sours
Homies on sausages, yeah

Checkin' my ego before it
Spotify stats lookin' foreign
Poppin' on Germany tourin', yeah
Spend on one, won't get it back in the mornin'
I do what I want, when we fuck, it ain't borin'
Money keep pourin', it's pilin' up, yeah
Money keep pourin', it's pilin' up

Yeah, get rich, die young, gotta owe me some
Ten ways to the top, gotta hold it down, yeah
Yeah, get rich, die young, gotta owe me some
Ten ways to the top, gotta hold it down
(Get rich, die young, gotta owe me)

Dix façons

(Yo, c'est Pixie ?)

Marre d'entendre ce bruit
Je poussais pour y aller, uh
Alors je vais m'élever à des niveaux où je n'aurai pas à me cacher
Sérieusement, tout ce temps, on dirait qu'on a quelques longueurs de retard
Pourquoi seulement Sanus, ouais
Je reprends le volant, furieux, alors je fonce, ignorant le bon sens

Je suis passé de la contemplation de la vie aux tournées
Des bars miteux tous les soirs, je me suis dit "Donne-moi un an"
Je vais revenir à tout ça maintenant
Je suis trop occupé pour les anciennes flammes maintenant

Devenir riche, mourir jeune, tu me dois quelque chose
Dix façons d'arriver au sommet, il faut tenir bon
Ouais, devenir riche, mourir jeune, tu me dois quelque chose
Dix façons d'arriver au sommet, il faut tenir bon
Ouais, ouais
Devenir riche, mourir jeune, tu me dois quelque chose
Dix façons d'arriver au sommet, il faut tenir bon

Je ne peux pas courir après les femmes, c'est facile
L'album que je sors, leurs mecs me craignent
Ils ont dit quelques likes sur un CD, c'est fou
Au-dessus de la proie, où allons-nous nous tourner ?
J'ai besoin de nouveaux poumons dans le- moi, j'ai toujours été moyen
Je détestais les jeux d'esprit, alors j'avais des bonbons acidulés
Des potes sur des saucisses, ouais

Je vérifie mon ego avant qu'il ne
Les stats Spotify ont l'air étrangères
Je cartonne en tournée en Allemagne, ouais
Je dépense sur une, je ne le récupérerai pas le matin
Je fais ce que je veux, quand on baise, ce n'est pas ennuyeux
L'argent continue de couler à flots, ça s'accumule, ouais
L'argent continue de couler à flots, ça s'accumule

Ouais, devenir riche, mourir jeune, tu me dois quelque chose
Dix façons d'arriver au sommet, il faut tenir bon, ouais
Ouais, devenir riche, mourir jeune, tu me dois quelque chose
Dix façons d'arriver au sommet, il faut tenir bon
(Devenir riche, mourir jeune, tu me dois)