Alone - Justin Timberlake translation in German

Alone

(Ooh)
(Ooh)

Heartbreak is the word right now
We took it all for granted
And sorry don't really work right now
Guess I'm all out of chances
Don't even know where to search right now
Can't see it all through the damage
That we tried so hard to relieve, but

Things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them (ooh)
Like how we made love and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone
Alone
Maybe we're best on our own
Alone

Memories are the worst right now
In my mind, we're still dancing
To a song that we can't make out
And your hand was in my hand
Forgiveness ain't part of the budget right now
We're all out of advances
But we should've known that in love there's no receipts

And things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them (uh-uh)
Like how we made love and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone
Alone
Maybe we're best on our own
Alone

Oh, who said that time was enough?
'Cause I still can't get over your love
It's hard to see, to believe

That things don't always go like we planned them
Sometimes we don't understand them (oh)
Like how we made love and it faded
We couldn't see it
That we should just leave it alone
Alone
Maybe we're best on our own
Alone

Things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them

Allein

(Ooh)
(Ooh)

Herzschmerz ist das Wort im Moment
Wir haben alles für selbstverständlich gehalten
Und Entschuldigung hilft gerade nicht wirklich
Ich schätze, ich habe keine Chancen mehr
Ich weiß nicht mal, wo ich suchen soll
Kann das alles durch den Schaden nicht sehen
Den wir so sehr versucht haben zu lindern, aber

Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht (ooh)
Wie wir uns liebten und es verblasste
Vielleicht konnten wir es nicht sehen
Dass wir es einfach ruhen lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir allein am besten
Allein

Erinnerungen sind im Moment das Schlimmste
In meinem Kopf tanzen wir immer noch
Zu einem Lied, das wir nicht erkennen können
Und deine Hand war in meiner Hand
Vergebung ist gerade kein Teil des Budgets
Wir haben keine Vorschüsse mehr
Aber wir hätten wissen müssen, dass es in der Liebe keine Quittungen gibt

Und die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht (uh-uh)
Wie wir uns liebten und es verblasste
Vielleicht konnten wir es nicht sehen
Dass wir es einfach ruhen lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir allein am besten
Allein

Oh, wer hat gesagt, dass Zeit genug ist?
Weil ich immer noch nicht über deine Liebe hinwegkomme
Es ist schwer zu sehen, zu glauben

Dass die Dinge nicht immer so laufen, wie wir sie geplant haben
Manchmal verstehen wir sie nicht (oh)
Wie wir uns liebten und es verblasste
Wir konnten es nicht sehen
Dass wir es einfach ruhen lassen sollten
Allein
Vielleicht sind wir allein am besten
Allein

Die Dinge laufen nicht immer so, wie wir sie geplant haben
Und manchmal verstehen wir sie nicht