Lyrics and translation Justin Timberlake - Alone

Alone

(Ooh)
(Ooh)

Heartbreak is the word right now
We took it all for granted
And sorry don't really work right now
Guess I'm all out of chances
Don't even know where to search right now
Can't see it all through the damage
That we tried so hard to relieve, but

Things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them (ooh)
Like how we made love and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone
Alone
Maybe we're best on our own
Alone

Memories are the worst right now
In my mind, we're still dancing
To a song that we can't make out
And your hand was in my hand
Forgiveness ain't part of the budget right now
We're all out of advances
But we should've known that in love there's no receipts

And things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them (uh-uh)
Like how we made love and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone
Alone
Maybe we're best on our own
Alone

Oh, who said that time was enough?
'Cause I still can't get over your love
It's hard to see, to believe

That things don't always go like we planned them
Sometimes we don't understand them (oh)
Like how we made love and it faded
We couldn't see it
That we should just leave it alone
Alone
Maybe we're best on our own
Alone

Things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them

Один

(Оу)
(Оу)

Разбитое сердце – вот что сейчас актуально,
Мы всё воспринимали как должное.
И "прости" сейчас не сработает,
Кажется, я исчерпал все свои шансы.
Даже не знаю, где теперь искать,
Не могу разглядеть из-за разрушений,
Которые мы так старались облегчить, но…

Всё идёт не всегда так, как мы планировали,
И иногда мы не понимаем этого. (Оу)
Как мы занимались любовью, и это угасло.
Может, мы не могли видеть,
Что нам просто нужно оставить всё как есть.
Одной.
Может, нам лучше быть порознь.
Одним.

Воспоминания – худшее, что есть сейчас,
В моей голове мы всё ещё танцуем
Под песню, которую не можем разобрать.
И твоя рука была в моей руке.
Прощение не входит в мои планы,
У нас нет больше авансов.
Но мы должны были знать, что в любви нет чеков.

И всё идёт не всегда так, как мы планировали,
И иногда мы не понимаем этого. (А-а)
Как мы занимались любовью, и это угасло.
Может, мы не могли видеть,
Что нам просто нужно оставить всё как есть.
Одной.
Может, нам лучше быть порознь.
Одним.

Кто сказал, что время лечит?
Ведь я до сих пор не могу забыть твою любовь.
Трудно видеть, верить…

Что всё идёт не всегда так, как мы планировали,
Иногда мы не понимаем этого. (Ох)
Как мы занимались любовью, и это угасло.
Мы не могли видеть,
Что нам просто нужно оставить всё как есть.
Одной.
Может, нам лучше быть порознь.
Одним.

Всё идёт не всегда так, как мы планировали,
И иногда мы не понимаем этого.