Lyrics and translation Justin Timberlake - Filthy

Filthy

Hey, if you know what's good
If you know what's good
If you know what's good
If you know what's good
Hey, if you know what's good
If you know what's good

Haters gonna say it's fake
So real
Haters gonna say it's fake
So real
Haters gonna say it's fake
So real
All my haters gonna say it's fake
I guess, I got my swagger back

I said, "Put your filthy hands all over me"
You know this ain't the clean version
And what you gonna do with all that meat?
Cooking up a mean serving, huh

No question, I want it, fire up, everybody smoking
Your friends, my friends
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning)
Come chill, baby, you the coldest
Go for 'em, put 'em on notice
You don't wanna walk through here

Baby, don't you mind if I do, yeah
Exactly what you like times two, yeah
Got me singing, ooh, ooh
So, baby, don't you mind if I do

Look, put your filthy hands all over me
You know this ain't the clean version
And what you gonna do with all that beast?
When I leave the cage open, huh, walk to me, uh

No question, I want it, fire up, everybody smoking
Your friends, my friends
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning)
Come chill, baby, you the coldest
Go for 'em, put 'em on notice
You don't wanna walk through here

Baby, don't you mind if I do, yeah
Exactly what you like times two, yeah
Got me singing, ooh, ooh
So, baby, don't you mind if I do

Come on, break it down
If you know what's good
If you know what's good
If you know what's good
If you know what's good
Hey, if you know what's good
If you know what's good

Haters gon' say it's fake
So real
Haters gon' say it's fake
So real
Haters gon' say it's fake
So real
All my haters gon' say it's fake

Baby, don't you mind if I do (I do)
Exactly what you like times two (times two)
Got me singing, ooh, ooh
Baby, don't you mind if I do (if I do, come on)

Your friends, my friends
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning, morning)
Your friends, my friends
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning)

So, put your filthy hands all over me
You know this ain't the clean version
Go on and put your filthy hands all over me
No, this ain't the clean version

Do you see me?

Can you find me?

Look closer, through the trees

Do you see it?

Грязный

Эй, если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я
Эй, если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я

Хейтеры скажут, что это фальшивка
Такая настоящая
Хейтеры скажут, что это фальшивка
Такая настоящая
Хейтеры скажут, что это фальшивка
Такая настоящая
Все мои хейтеры скажут, что это фальшивка
Кажется, я вернул себе крутость

Я сказал: "Положи свои грязные руки на меня"
Ты же знаешь, это не цензурная версия
И что ты будешь делать со всем этим мясом?
Готовишь знатное угощение, а?

Без вопросов, я хочу этого, зажигаем, все курят
Твои друзья, мои друзья
И они не уйдут до шести утра (До шести утра)
Расслабься, детка, ты самая крутая
Давай, покажи им всем
Ты же не хочешь пройти мимо

Детка, ты не против, если я это сделаю, да?
Точно то, что тебе нравится, умноженное на два, да?
Заставляешь меня петь, у-у-у
Так что, детка, ты не против, если я это сделаю

Смотри, положи свои грязные руки на меня
Ты же знаешь, это не цензурная версия
И что ты будешь делать со всем этим зверем?
Когда я открою клетку, а? Иди ко мне, а

Без вопросов, я хочу этого, зажигаем, все курят
Твои друзья, мои друзья
И они не уйдут до шести утра (До шести утра)
Расслабься, детка, ты самая крутая
Давай, покажи им всем
Ты же не хочешь пройти мимо

Детка, ты не против, если я это сделаю, да?
Точно то, что тебе нравится, умноженное на два, да?
Заставляешь меня петь, у-у-у
Так что, детка, ты не против, если я это сделаю

Давай, разнесем всё
Если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я
Эй, если ты понимаешь, о чем я
Если ты понимаешь, о чем я

Хейтеры скажут, что это фальшивка
Такая настоящая
Хейтеры скажут, что это фальшивка
Такая настоящая
Хейтеры скажут, что это фальшивка
Такая настоящая
Все мои хейтеры скажут, что это фальшивка

Детка, ты не против, если я это сделаю (сделаю)
Точно то, что тебе нравится, умноженное на два (на два)
Заставляешь меня петь, у-у-у
Детка, ты не против, если я это сделаю (если я сделаю, давай)

Твои друзья, мои друзья
И они не уйдут до шести утра (До шести утра, утра)
Твои друзья, мои друзья
И они не уйдут до шести утра (До шести утра)

Так что, положи свои грязные руки на меня
Ты же знаешь, это не цензурная версия
Давай, положи свои грязные руки на меня
Нет, это не цензурная версия

Ты видишь меня?

Можешь найти меня?

Смотри внимательнее, сквозь деревья

Ты видишь это?