Lyrics and translation Justin Timberlake - Gimme What I Don't Know (I Want)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gimme What I Don't Know (I Want)
Donne-moi ce que je ne connais pas (Je veux)
The
sounds
are
calm
Les
sons
sont
calmes
When
we
become
the
animals
Quand
nous
devenons
les
animaux
That
were
made
in
the
jungle
Qui
ont
été
créés
dans
la
jungle
Why
you
staying
so
far
away?
Pourquoi
restes-tu
si
loin?
Minding
manners
and
looking
on
by
Faire
attention
aux
manières
et
regarder
de
loin
Why
don't
you
come
out
and
play?
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
jouer?
And
get
closer
to
your
animal
inside,
oh
Et
te
rapprocher
de
ton
animal
intérieur,
oh
Baby,
I
act
like
the
gentleman
Chérie,
je
me
comporte
comme
le
gentleman
That
your
mama
would
love
Que
ta
maman
adorerait
Ooh,
get
to
know
me
Ooh,
apprends
à
me
connaître
Baby,
you
act
like
a
lady
Chérie,
tu
te
comportes
comme
une
dame
Don't
have
to
cover
it
up
Pas
besoin
de
le
cacher
The
things
you
wanna
show
me
Les
choses
que
tu
veux
me
montrer
Make
me
remember
the
reason
why
Me
font
me
rappeler
la
raison
pour
laquelle
I
wanted
your
love,
please
me
slowly
Je
voulais
ton
amour,
me
faire
plaisir
lentement
I
think
you're
ready
to
try
Je
pense
que
tu
es
prête
à
essayer
Walk
a
little
closer
and
Approche-toi
un
peu
et
Now
take
me
to
your
jungle
Maintenant,
emmène-moi
dans
ta
jungle
I'm
not
afraid
Je
n'ai
pas
peur
And
if
you're
looking
for
your
animal
Et
si
tu
cherches
ton
animal
Hop
in
my
cage
Sauts
dans
ma
cage
Crawl
in
and
tear
off
your
hide
Rampe
et
arrache
ta
peau
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Show
me
your
teeth
and
then
spread
your
wings
Montre-moi
tes
dents,
puis
déploie
tes
ailes
(Spread
your
wings)
(Déploie
tes
ailes)
Down
and
dirty,
you're
loving
me
so
loud
Sale
et
fou,
tu
m'aimes
si
fort
Play
it
breeze,
but
you
wild
as
a
stray
Jouer
la
brise,
mais
tu
es
sauvage
comme
un
errant
(Wild
as
stray)
(Sauvage
comme
un
errant)
Side
show
it
in
front
of
the
whole
crowd,
oh
Montre-le
en
face
de
toute
la
foule,
oh
Baby,
I
act
like
the
gentleman
Chérie,
je
me
comporte
comme
le
gentleman
That
your
mama
would
love
Que
ta
maman
adorerait
Ooh,
get
to
know
me
Ooh,
apprends
à
me
connaître
Baby,
you
act
like
a
lady
Chérie,
tu
te
comportes
comme
une
dame
Don't
have
to
cover
it
up
Pas
besoin
de
le
cacher
The
things
you
wanna
show
me
Les
choses
que
tu
veux
me
montrer
Make
me
remember
the
reason
why
Me
font
me
rappeler
la
raison
pour
laquelle
I
wanted
your
love,
please
me
slowly
Je
voulais
ton
amour,
me
faire
plaisir
lentement
I
think
you're
ready
to
try
Je
pense
que
tu
es
prête
à
essayer
Walk
a
little
closer
and
Approche-toi
un
peu
et
Now
take
me
to
your
jungle
Maintenant,
emmène-moi
dans
ta
jungle
I'm
not
afraid
Je
n'ai
pas
peur
And
if
you're
looking
for
your
animal
Et
si
tu
cherches
ton
animal
Hop
in
my
cage
Sauts
dans
ma
cage
Crawl
in
and
tear
off
your
hide
Rampe
et
arrache
ta
peau
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
The
sounds
are
calm
Les
sons
sont
calmes
When
we
become
the
animals
Quand
nous
devenons
les
animaux
That
were
made
in
the
jungle
Qui
ont
été
créés
dans
la
jungle
Give
it
to
me
now
Donne-le
moi
maintenant
Now
take
me
to
your
jungle
Maintenant,
emmène-moi
dans
ta
jungle
I'm
not
afraid
Je
n'ai
pas
peur
And
if
you're
looking
for
your
animal
Et
si
tu
cherches
ton
animal
Hop
in
my
cage
Sauts
dans
ma
cage
Crawl
in
and
tear
off
your
hide
Rampe
et
arrache
ta
peau
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
The
sounds
are
calm
Les
sons
sont
calmes
Give
it
to
me
now
Donne-le
moi
maintenant
The
sounds
are
calm
Les
sons
sont
calmes
Give
it
to
me
now
Donne-le
moi
maintenant
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
ne
connais
pas,
je
veux
Come
in
(come
in)
Entre
(entre)
Gimme
what
I
don't
know,
I
want
Donne-moi
ce
que
je
ne
connais
pas,
je
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MOSLEY TIMOTHY Z, TIMBERLAKE JUSTIN R, GODBEY CHRIS, FAUNTLEROY JAMES EDWARD, HARMON JEROME
Attention! Feel free to leave feedback.