Justin Timberlake - Let the Groove Get In - translation of the lyrics into French
Justin Timberlake Let the Groove Get In

Justin Timberlake - Let the Groove Get In

Lyrics and translation Justin Timberlake - Let the Groove Get In




Let the Groove Get In
Laisse le Groove t'envahir
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Come on
Allez viens
Shake
Bouge
Like you know you got something to prove, little mama
Comme si tu avais quelque chose à prouver, ma belle
Move, like the groove's taking over you
Bouge, comme si le groove te possédait
Make no mistake
Ne te trompe pas
You're in the place to be by far
Tu es de loin au meilleur endroit
So let's get crazy
Alors lâchons-nous
Like we ain't never gonna see tomorrow
Comme si on n'allait jamais voir demain
Come on
Allez viens
Now, are you comfortable right there, right there?
Maintenant, es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Let the
Laisse le
Groove, groove, groove get in you
Groove, groove, groove t'envahir
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
Uh, shake
Uh, bouge
Like you know you got nothing to lose
Comme si tu n'avais rien à perdre
Make it move
Fais-le bouger
Girl you know what we came to do
Chérie, tu sais pourquoi on est là
Make no mistake
Ne te trompe pas
You're in the place to be by far
Tu es de loin au meilleur endroit
So let's get crazy
Alors lâchons-nous
Like we ain't never gonna see tomorrow
Comme si on n'allait jamais voir demain
Come on
Allez viens
Now, are you comfortable right there, right there?
Maintenant, es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
'Cause when the groove gets on
Parce que quand le groove s'installe
Ooh, it's on
Ooh, il s'installe
And if you need some lead, take mine
Et si tu as besoin qu'on te guide, suis-moi
'Cause when my groove gets on
Parce que quand mon groove s'installe
Ooh, it's on
Ooh, il s'installe
So let's have the night of our lives (The night of our lives), lives
Alors vivons la plus belle nuit de notre vie (La plus belle nuit de notre vie), vie
Come on
Allez viens
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
Let the (Are you comfortable)
Laisse le (Es-tu à l'aise)
Groove, groove, groove (right there, right there? Let the groove get in, there, there, right there)
Groove, groove, groove (là, juste là ? Laisse le groove t'envahir, là, là, juste là)
Get in you
T'envahir
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
Come on now
Allez viens maintenant
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
'Cause when the groove gets on
Parce que quand le groove s'installe
Ooh, it's on
Ooh, il s'installe
And if you need some lead, take mine
Et si tu as besoin qu'on te guide, suis-moi
'Cause when my groove gets on
Parce que quand mon groove s'installe
Ooh, it's on
Ooh, il s'installe
So let's have the night of our lives (The night of our lives), lives
Alors vivons la plus belle nuit de notre vie (La plus belle nuit de notre vie), vie
Come on
Allez viens
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable right there, right there?
Es-tu à l'aise là, juste là ?
Let the groove get in
Laisse le groove t'envahir
There, there, right there
Là, là, juste là
Are you comfortable?
Es-tu à l'aise ?
Are you comfortable?
Es-tu à l'aise ?
Are you comfortable?
Es-tu à l'aise ?
There, there right there
Là, là, juste là
Well
Eh bien
Well (there, there, right there)
Eh bien (là, là, juste là)
Well
Eh bien
Well (there, there, right there)
Eh bien (là, là, juste là)
Well, here we are
Eh bien, voilà où on en est
Well (are you comfortable, right there, right there?)
Eh bien (es-tu à l'aise, là, juste là ?)
Well (let the groove in)
Eh bien (laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
Well (are you comfortable, right there, right there?)
Eh bien (es-tu à l'aise, là, juste là ?)
Well (let the groove get in)
Eh bien (laisse le groove t'envahir)
(There there right there) well, here we are
(Là, là, juste là) eh bien, voilà où on en est
Let the (are you comfortable) (Well)
Laisse le (es-tu à l'aise) (Eh bien)
Groove, groove, groove (right there, right there? let the groove get in)
Groove, groove, groove (là, juste là ? laisse le groove t'envahir)
(Well) get in you (are you comfortable)
(Eh bien) t'envahir (es-tu à l'aise)
Well (right there, right there?)
Eh bien (là, juste là ?)
Well (let the groove get in)
Eh bien (laisse le groove t'envahir)
Well, here we are (there there, right there)
Eh bien, voilà où on en est (là, là, juste là)
Well (are you comfortable, right there right there)
Eh bien (es-tu à l'aise, là, juste là ?)
Well (let the groove get in)
Eh bien (laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there) let the (are you comfortable)
(Là, là, juste là) laisse le (es-tu à l'aise)
(Well) Groove, groove, groove (right there, right there? let the)
(Eh bien) groove, groove, groove (là, juste là ? laisse le)
(Well) (groove get in, there)
(Eh bien) (groove t'envahir, là)
(There, right there) (well, here we are) get in you
(Là, juste là) (eh bien, voilà où on en est) t'envahir
Well
Eh bien
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Es-tu à l'aise là, juste là ?)
(Let the groove get in)
(Laisse le groove t'envahir)
(There, there, right there)
(Là, là, juste là)
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Just let groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Heeey
Heeey
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Baby come on
Allez viens bébé
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
I know that you want to
Je sais que tu en as envie
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
So go on and let it (all night long)
Alors vas-y et laisse-toi faire (toute la nuit)
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
I know that you want to (all night long)
Je sais que tu en as envie (toute la nuit)
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
So go on and let it (all night long)
Alors vas-y et laisse-toi faire (toute la nuit)
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Heeey
Heeey
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in (all night long)
Tu peux te laisser envahir par le groove (toute la nuit)
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Girl, you can let the groove get in
Chérie, tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
Just let the groove get in
Laisse-toi juste envahir par le groove
All night long
Toute la nuit
You can let the groove get in
Tu peux te laisser envahir par le groove




Writer(s): MOSLEY TIMOTHY Z, TIMBERLAKE JUSTIN R, GODBEY CHRIS, FAUNTLEROY JAMES EDWARD, HARMON JEROME
Justin Timberlake - The 20/20 Experience (Deluxe Version)
Album
The 20/20 Experience (Deluxe Version)
date of release
15-03-2013

1 Dress On
2 Body Count
3 Pusher Love Girl
4 Suit & Tie
5 Don't Hold the Wall
6 Strawberry Bubblegum
7 Tunnel Vision
8 Spaceship Coupe
9 That Girl
10 Let the Groove Get In
11 Mirrors
12 Blue Ocean Floor
13 Suit & Tie
Attention! Feel free to leave feedback.