Justin Timberlake - Let the Groove Get In - translation of the lyrics into Russian
Justin Timberlake Let the Groove Get In

Justin Timberlake - Let the Groove Get In

Lyrics and translation Justin Timberlake - Let the Groove Get In




Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Come on
Давай
Shake
Трясти
Like you know you got something to prove, little mama
Как будто ты знаешь, что тебе есть что доказывать, маленькая мамочка
Move, like the groove's taking over you
Двигайся, как будто ритм овладевает тобой
Make no mistake
Не совершайте ошибок
You're in the place to be by far
Ты определенно находишься в нужном месте
So let's get crazy
Так что давайте сойдем с ума
Like we ain't never gonna see tomorrow
Как будто мы никогда не увидим завтрашний день
Come on
Давай
Now, are you comfortable right there, right there?
Итак, вам удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Let the
Пусть этот
Groove, groove, groove get in you
Грув, грув, грув проникает в тебя
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
Uh, shake
Э-э, встряхнись
Like you know you got nothing to lose
Как будто ты знаешь, что тебе нечего терять
Make it move
Заставь его двигаться
Girl you know what we came to do
Девочка, ты знаешь, зачем мы пришли
Make no mistake
Не совершайте ошибок
You're in the place to be by far
Ты определенно находишься в нужном месте
So let's get crazy
Так что давайте сойдем с ума
Like we ain't never gonna see tomorrow
Как будто мы никогда не увидим завтрашний день
Come on
Давай
Now, are you comfortable right there, right there?
Итак, вам удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
'Cause when the groove gets on
Потому что, когда заводится ритм
Ooh, it's on
О, это началось
And if you need some lead, take mine
И если тебе нужна зацепка, воспользуйся моей
'Cause when my groove gets on
Потому что, когда я начинаю заводиться
Ooh, it's on
О, это началось
So let's have the night of our lives (The night of our lives), lives
Так давай проведем ночь нашей жизни (Ночь нашей жизни), жизни
Come on
Давай
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
Let the (Are you comfortable)
Позвольте (вам удобно?)
Groove, groove, groove (right there, right there? Let the groove get in, there, there, right there)
Паз, паз, паз (прямо здесь, прямо здесь? Позволь груву проникнуть внутрь, вот так, вот так, прямо здесь)
Get in you
Проникнуть в тебя
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
Come on now
Давай же сейчас
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
'Cause when the groove gets on
Потому что, когда заводится ритм
Ooh, it's on
О, это началось
And if you need some lead, take mine
И если тебе нужна зацепка, воспользуйся моей
'Cause when my groove gets on
Потому что, когда я начинаю заводиться
Ooh, it's on
О, это началось
So let's have the night of our lives (The night of our lives), lives
Так давай проведем ночь нашей жизни (Ночь нашей жизни), жизни
Come on
Давай
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable right there, right there?
Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?
Let the groove get in
Дайте канавке проникнуть внутрь
There, there, right there
Там, там, прямо здесь
Are you comfortable?
Вам удобно?
Are you comfortable?
Вам удобно?
Are you comfortable?
Вам удобно?
There, there right there
Вот, вот, прямо здесь
Well
Что ж
Well (there, there, right there)
Ну что ж (там, там, прямо здесь)
Well
Что ж
Well (there, there, right there)
Ну что ж (там, там, прямо здесь)
Well, here we are
Ну что ж, вот мы и пришли
Well (are you comfortable, right there, right there?)
Хорошо (тебе удобно, прямо здесь, прямо здесь?)
Well (let the groove in)
Хорошо (впустить желобок)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
Well (are you comfortable, right there, right there?)
Хорошо (тебе удобно, прямо здесь, прямо здесь?)
Well (let the groove get in)
Что ж (дайте канавке проникнуть внутрь)
(There there right there) well, here we are
(Вот, вот, прямо здесь) что ж, вот мы и пришли
Let the (are you comfortable) (Well)
Позвольте (вам удобно) (хорошо)
Groove, groove, groove (right there, right there? let the groove get in)
Паз, паз, паз (прямо здесь, прямо здесь? дайте канавке проникнуть внутрь)
(Well) get in you (are you comfortable)
(Хорошо) залезай в себя (тебе удобно)
Well (right there, right there?)
Ну что ж (прямо здесь, прямо здесь?)
Well (let the groove get in)
Что ж (дайте канавке проникнуть внутрь)
Well, here we are (there there, right there)
Что ж, вот мы и здесь (там, там, прямо здесь)
Well (are you comfortable, right there right there)
Ну что ж (тебе удобно, прямо здесь, прямо здесь)
Well (let the groove get in)
Что ж (дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there) let the (are you comfortable)
(Там, там, прямо здесь) позволь (тебе удобно)
(Well) Groove, groove, groove (right there, right there? let the)
(Хорошо) Канавка, канавка, канавка (прямо здесь, прямо здесь? пусть этот)
(Well) (groove get in, there)
(Ну что ж) (вставай, вот так)
(There, right there) (well, here we are) get in you
(Вот, прямо здесь) (ну, вот и мы) войди в себя
Well
Что ж
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
(Are you comfortable right there, right there?)
(Тебе удобно прямо здесь, прямо здесь?)
(Let the groove get in)
(Дайте канавке проникнуть внутрь)
(There, there, right there)
(Там, там, прямо здесь)
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Just let groove get in
Просто позволь груву проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Heeey
Хиииии
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Baby come on
Детка, давай
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
I know that you want to
Я знаю, что ты хочешь
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
So go on and let it (all night long)
Так что продолжай и позволь этому продолжаться (всю ночь напролет).
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
I know that you want to (all night long)
Я знаю, что ты хочешь этого (всю ночь напролет)
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
So go on and let it (all night long)
Так что продолжай и позволь этому продолжаться (всю ночь напролет).
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Heeey
Хиииии
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in (all night long)
Ты можешь погрузиться в ритм (всю ночь напролет)
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Girl, you can let the groove get in
Девочка, ты можешь позволить себе расслабиться.
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
Just let the groove get in
Просто позволь канавке проникнуть внутрь
All night long
Всю ночь напролет
You can let the groove get in
Вы можете позволить канавке проникнуть внутрь




Writer(s): MOSLEY TIMOTHY Z, TIMBERLAKE JUSTIN R, GODBEY CHRIS, FAUNTLEROY JAMES EDWARD, HARMON JEROME
Justin Timberlake - The 20/20 Experience (Deluxe Version)
Album
The 20/20 Experience (Deluxe Version)
date of release
15-03-2013

1 Dress On
2 Body Count
3 Pusher Love Girl
4 Suit & Tie
5 Don't Hold the Wall
6 Strawberry Bubblegum
7 Tunnel Vision
8 Spaceship Coupe
9 That Girl
10 Let the Groove Get In
11 Mirrors
12 Blue Ocean Floor
13 Suit & Tie
Attention! Feel free to leave feedback.