Justin Vernon - The Whippgrass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Vernon - The Whippgrass




The Whippgrass
Ковыль
Lay low little babe
Успокойся, малышка,
You're still my precious child
Ты все еще мой драгоценный ребенок.
You're all old and grown now
Ты уже совсем взрослая,
But you're still the same inside
Но в душе ты все та же.
Standin' on the whippgrass
Стою я в ковыле,
Standin' on the whippgrass
Стою я в ковыле,
Sittin' on the whippgrass
Сижу я в ковыле.
Watch and see how we last
Посмотри, как долго мы продержимся.
You're not alone tonight, babe
Ты не одна сегодня, детка,
You're not so far from your home
Ты не так уж далеко от дома.
You got the strength of all us, babe
В тебе сила всех нас, милая,
I give a prayer unknown(?)
Я молюсь о неведомом.
Sittin' on the whippgrass
Сижу я в ковыле,
Sittin' on the whippgrass
Сижу я в ковыле,
Just sittin' on the whippgrass
Просто сижу я в ковыле.
I'm so full
Я так полон,
And this is so vast
И это так бескрайне.
I know we'll all be together, babe
Я знаю, мы все будем вместе, любимая,
Someday, somehow
Когда-нибудь, как-нибудь.
Carry to a higher bound, babe
Унесемся к высшей границе, любимая,
It's not a sight or a sound
Это не зрелище и не звук.
Smokin' around
Дымит вокруг,
It's within me somehow
Это во мне как-то.
I'll carry to what I am bound
Я устремлюсь к тому, к чему я привязан,
The truth that I have found
К той правде, что я обрел.
Standin' on the whippgrass
Стою я в ковыле,
It moves along the whippgrass
Он колышется подо мной, этот ковыль,
It moves along the whippgrass
Он колышется подо мной, этот ковыль,
It moves along the whippgrass
Он колышется подо мной, этот ковыль,
It moves along the whippgrass
Он колышется подо мной, этот ковыль,
It moves along the whippgrass
Он колышется подо мной, этот ковыль.
See how it lasts
Посмотри, как долго он простоит.





Writer(s): Justin Vernon


Attention! Feel free to leave feedback.