Justin the Flora God - Snow Crash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin the Flora God - Snow Crash




Snow Crash
Effondrement de la neige
Snow crash
Effondrement de la neige
Down bad
Déprimé
This ain't how it ends
Ce n'est pas comme ça que ça se termine
Reaching for
Atteindre
What you love
Ce que tu aimes
When that abyss is haunted
Quand cet abysse est hanté
And I can see my ghost
Et je peux voir mon fantôme
Through the mirrors and the smoke
À travers les miroirs et la fumée
Who knew what I needed most
Qui aurait cru que ce dont j'avais le plus besoin
Was making fit of progress
C'était de faire des progrès
And I'm better now, you taught me that
Et je vais mieux maintenant, tu me l'as appris
Gone ain't lost and I found my way back
Ce qui est parti n'est pas perdu et j'ai retrouvé mon chemin
Our house we'll make a home on horizons
Notre maison, nous en ferons un foyer à l'horizon
We're here forever, classic, timeless
Nous sommes ici pour toujours, classique, intemporel
Now I got a cabin in the woods
Maintenant, j'ai une cabane dans les bois
I was so cold for a moment
J'avais tellement froid pendant un moment
All waves crash on emotions
Toutes les vagues se brisent sur les émotions
But it's all passion in motion
Mais tout est passion en mouvement
It ain't all green, but it could've been
Ce n'est pas tout vert, mais ça aurait pu l'être
93FEET got me feeling this
93FEET me fait ressentir ça
Sippin' on tea, feel my best, yeah
Je sirote du thé, je me sens au mieux, oui
Sand, all my dreams, never rest
Du sable, tous mes rêves, jamais de repos
Options
Des options
When my wings melt
Quand mes ailes fondent
Is it obvious
Est-ce évident
All I want bad's
Tout ce que je veux vraiment
To make sense
C'est de donner un sens
Of what I'm following
À ce que je suis en train de suivre
Passionfruit fence
Clôture de fruit de la passion
Don't bend
Ne te plie pas
That shit's all on me
Cette merde, c'est tout sur moi
I don't want bread
Je ne veux pas de pain
When it's water that I'm gardening
Quand c'est de l'eau que je cultive
Wintered, wondered, waited
Hiverné, émerveillé, attendu
Hardly, harvest, 'but it's make believe'
Difficilement, récolte, 'mais c'est du faire-croire'
And that's all I said
Et c'est tout ce que j'ai dit
And it's all I've felt
Et c'est tout ce que j'ai ressenti
Now I got a cabin in the woods
Maintenant, j'ai une cabane dans les bois
I was so cold for a moment
J'avais tellement froid pendant un moment
All waves crash on emotions
Toutes les vagues se brisent sur les émotions
But it's all passion in motion
Mais tout est passion en mouvement
It ain't all green, but it could've been
Ce n'est pas tout vert, mais ça aurait pu l'être
93FEET got me feeling this
93FEET me fait ressentir ça
Sippin' on tea, feel my best, yeah
Je sirote du thé, je me sens au mieux, oui
Sand, all my dreams, never rest
Du sable, tous mes rêves, jamais de repos





Writer(s): Justin Boyette

Justin the Flora God - Tollbooth
Album
Tollbooth
date of release
23-04-2021


Attention! Feel free to leave feedback.