Justina - That Ring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justina - That Ring




That Ring
Cette bague
Don't want my ... for leave the house
Je ne veux pas que mon ... pour quitter la maison
So I can hide my pain
Pour pouvoir cacher ma douleur
(Oh yeah...)
(Oh oui...)
I need to ...
J'ai besoin de ...
Can't walk that far
Je ne peux pas marcher si loin
My legs won't take me (No, no...)
Mes jambes ne me porteront pas (Non, non...)
Through all the different issues
À travers tous les problèmes différents
You said that we could make it work
Tu as dit que nous pourrions y arriver
But when we try to patch it up
Mais quand on essaie de recoller les morceaux
We only make it worse
On ne fait qu'aggraver les choses
You can't make it right
Tu ne peux pas réparer ça
But see me in the light that everyone knows it's in me, boy.
Mais vois-moi dans la lumière que tout le monde sait qu'elle est en moi, mon chéri.
That ring is for someone else
Cette bague est pour quelqu'un d'autre
That ring is for someone else
Cette bague est pour quelqu'un d'autre
... Live in the past.
... Vivre dans le passé.
My hand I can't give you
Ma main, je ne peux pas te la donner
And I wish that we could make it last,
Et j'aimerais que l'on puisse faire durer cela,
But we couldn't even last a day.
Mais on n'a même pas pu tenir une journée.
A diamond ring can't repair what's broken or safe.
Une bague en diamant ne peut pas réparer ce qui est cassé ou sécuriser.
And I know, I know... You thought I wouldn't make it, baby.
Et je sais, je sais... Tu pensais que je n'y arriverais pas, bébé.
And I know, I know... I bet you wished that it was you.
Et je sais, je sais... Je parie que tu aurais aimé que ce soit toi.





Writer(s): Timmons Edward Joshua, Cetinich Justine Mary


Attention! Feel free to leave feedback.