Lyrics and translation Justinas Jarutis - Nieko Nebijom
Ar
galim
važiuot
skirtingom
kryptim
Can
we
go
in
different
directions?
Susijungt
garsais,
neišsiskirt?
Merge
our
sounds,
not
separate?
Ar
galim
sustot
ir
apsikabint
Can
we
stop
and
hug?
Bučiuotis,
negalvot
kas
aplink?
Kiss,
not
think
about
what's
around?
Juk
negali
viskas
imt
ir
sustot
Everything
can't
just
stop
Vien
todėl,
kad
mes
bijom
Just
because
we're
afraid
Juk
negalim
nutilt,
negalime
nešokt
We
can't
be
silent,
we
can't
stop
dancing
Vien
todėl,
kad
mes
bijom
(o!)
Just
because
we're
afraid
(oh!)
Suraskim
vietą
kur
būsim
savi
Let's
find
a
place
where
we'll
be
ourselves
Kur
nieko
nebijom
Where
we
are
not
afraid
of
anything
Suraskim
vietą
kur
būsim
savi
Let's
find
a
place
where
we'll
be
ourselves
Kur
nieko
nebijom
Where
we
are
not
afraid
of
anything
(Ei,
ei!)
(Hey,
hey!)
(Kur
nieko
nebijom)
(Where
we
are
not
afraid
of
anything)
(Kur
nieko
nebijom)
(Where
we
are
not
afraid
of
anything)
Ar
galim
miegot
po
naktim
Can
we
sleep
at
night
Ir
būti
savim,
ir
būti
savim?
And
be
ourselves,
and
be
ourselves?
Ar
galim
išmesti
šiukšles?
Can
we
throw
away
the
trash?
Jos
mėtos
po
kojom,
jos
teršia
mintis
It's
lying
around,
it
pollutes
our
thoughts
Juk
negali
viskas
imt
ir
sustot
Everything
can't
just
stop
Vien
todėl,
kad
mes
bijom
Just
because
we're
afraid
Juk
negalim
nutilt,
negalime
nešokt
We
can't
be
silent,
we
can't
stop
dancing
Vien
todėl,
kad
mes
bijom
(o!)
Just
because
we're
afraid
(oh!)
Suraskim
vietą
kur
būsim
savi
Let's
find
a
place
where
we'll
be
ourselves
Kur
nieko
nebijom
Where
we
are
not
afraid
of
anything
Suraskim
vietą
kur
būsim
savi
Let's
find
a
place
where
we'll
be
ourselves
Kur
nieko
nebijom
Where
we
are
not
afraid
of
anything
(Ei,
ei!)
(Hey,
hey!)
(Kur
nieko
nebijom)
(Where
we
are
not
afraid
of
anything)
(Ah-ah,
ah-ah)
(Ah-ah,
ah-ah)
(Kur
nieko
nebijom)
(Where
we
are
not
afraid
of
anything)
Mes
nieko
nebijom
We
are
not
afraid
of
anything
Mes
nieko
ne-
We
are
not-
Mes
nieko
nebijom
We
are
not
afraid
of
anything
Mes
nieko
nebijom
We
are
not
afraid
of
anything
Mes
nieko
nebijom
We
are
not
afraid
of
anything
Mes
nieko
nebijom
We
are
not
afraid
of
anything
Mes
nieko
nebijom
(ei,
ei,
ei!)
We
are
not
afraid
of
anything
(hey,
hey,
hey!)
Suraskim
vietą
kur
būsim
savi
Let's
find
a
place
where
we'll
be
ourselves
Kur
nieko
nebijom
Where
we
are
not
afraid
of
anything
Suraskim
vietą
kur
būsim
savi
Let's
find
a
place
where
we'll
be
ourselves
Kur
nieko
nebijom
Where
we
are
not
afraid
of
anything
(Ei,
ei!)
(Hey,
hey!)
(Ei-ei,
ei-ei,
ei-ei)
(Hey-hey,
hey-hey,
hey-hey)
(Kur
nieko
nebijom)
(Where
we
are
not
afraid
of
anything)
(Ei-ei,
ei-ei,
ei-ei)
(Hey-hey,
hey-hey,
hey-hey)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.