Lyrics and translation Justine Blazer feat. Natalie Jean & Kitt Wakeley - Never Get Away

Never Get Away

Burned out, broke down, just another runaround
Maybe I'm too crazy not to walk away

Ripped off, trash talked, long way from the top
Pulling me back every I stray

Here we go, here we go, here we go
Round and round again

I love you but I hate you
You only ever break my heart
But I would never trade you

Cuz the drugs you're dealing
Gives me that some ol feeling
Always chasing that same old high
Like the way it was the first time

I sold my soul for forever and a day
Now I can never getaway

Low cut, hair high, little more skin tight
I gotta smile pretty, it's what you crave

One way to the top, strike while the irons hot
A hundred more waiting to take my place, such a disgrace

But I love you and I hate you
You only ever break my heart
But I would never trade you

Cuz the drugs you're dealing
Gives me that some ol feeling
Always chasing that same old high
Like the way it was the first time

I sold my soul for forever and day
I'm locked up and the key's been throw away
Now I can never getaway

Je ne pourrai jamais m'échapper

Épuisée, brisée, juste une autre course
Peut-être que je suis trop folle pour ne pas m'en aller

Arnaquée, insultée, loin du sommet
Tu me ramènes à chaque fois que je m'égare

On y va, on y va, on y va
Toujours le même tour

Je t'aime mais je te déteste
Tu ne fais que briser mon cœur
Mais je ne t'échangerais jamais

Parce que les drogues que tu vends
Me donnent ce sentiment d'antan
Toujours à la poursuite de ce même vieux high
Comme la première fois

J'ai vendu mon âme pour toujours et un jour
Maintenant, je ne pourrai jamais m'échapper

Décolleté plongeant, cheveux hauts, robe moulante
Je dois sourire joliment, c'est ce que tu désires

Un chemin vers le sommet, frappe tant que le fer est chaud
Une centaine d'autres attendent de prendre ma place, quelle honte

Mais je t'aime et je te déteste
Tu ne fais que briser mon cœur
Mais je ne t'échangerais jamais

Parce que les drogues que tu vends
Me donnent ce sentiment d'antan
Toujours à la poursuite de ce même vieux high
Comme la première fois

J'ai vendu mon âme pour toujours et un jour
Je suis enfermée et la clé a été jetée
Maintenant, je ne pourrai jamais m'échapper