Lyrics and translation Justine Blazer feat. Suzanne Grzanna - Tears of Blue

Tears of Blue

There was a time
You were the center of my world
I thought we would make it to the end
But now you showed me your true worth
No longer can I try to pretend

I am crying tears of blue
And the whole time I knew that you knew
They couldn't stop falling one by one
All because of you
But now I'll make it through
While I'm still crying tears of blue

What do I do with this lonely heart of red
After I had given it to you
But the whole time you were playing with my head
Like I'm just some game you use

I am crying tears of blue
And the whole time I knew that you knew
They couldn't stop falling one by one
All because of you
But now I'll make it through
While I'm still crying tears of blue

Now I'm over you
I have been renewed
While I was crying tears of blue

Голубые слёзы

Было время,
Ты был всем моим миром,
Я думала, мы будем вместе до конца,
Но ты показал мне своё истинное лицо.
Я больше не могу притворяться.

Я плачу голубыми слезами,
И всё это время я знала, что ты знал,
Что они будут падать одна за другой
Только из-за тебя.
Но я справлюсь,
Пока я плачу голубыми слезами.

Что мне делать с этим одиноким сердцем,
После того, как я отдала его тебе?
Но всё это время ты играл с моими чувствами,
Как будто я просто игрушка для тебя.

Я плачу голубыми слезами,
И всё это время я знала, что ты знал,
Что они будут падать одна за другой
Только из-за тебя.
Но я справлюсь,
Пока я плачу голубыми слезами.

Теперь всё кончено,
Я обновилась,
Пока плакала голубыми слезами.