The Christmas Spell - Justine Blazer translation in German

The Christmas Spell

My hollow soul it shivers in the cold white snow
With gleams of red and silver the midnight moonlight glows
This candle lights the path and guides my way

The shadows in the timber they are my only friends
The frost it shines and shimmers across the river bend
Can't find the spirits in this holiday

I cry out in the night wishing on the northern star
That there's still hope for this broken lonely heart
It's not too late to redesign my fate
The magic's in the air to cast the Christmas spell

I'm listening for direction from the whispering wind
Searching for a sign to find my joy again
The heavy silence keeps on haunting me

I cry out in the night wishing on the northern star
That there's still hope for this broken lonely heart
It's not too late to redesign my fate
The magic's in the air to cast the Christmas spell

Ooh ooh

I cry out in the night wishing on the northern star
That there's still hope for this broken lonely heart
It's not too late to redesign my fate
The magic's in the air to cast the Christmas spell

Cast the Christmas spell
Ooh
Cast the Christmas spell

Der Weihnachtszauber

Meine hohle Seele zittert im kalten, weißen Schnee
Mit Schimmern von Rot und Silber erstrahlt das Mondlicht um Mitternacht
Diese Kerze erhellt den Pfad und weist mir den Weg

Die Schatten im Gehölz sind meine einzigen Freunde
Der Frost glänzt und schimmert über der Flussbiegung
Ich kann den Geist dieser Feiertage nicht finden

Ich rufe in die Nacht und wünsche mir vom Polarstern
Dass es noch Hoffnung für dieses gebrochene, einsame Herz gibt
Es ist nicht zu spät, mein Schicksal neu zu gestalten
Die Magie liegt in der Luft, um den Weihnachtszauber zu wirken

Ich lausche auf eine Anweisung vom flüsternden Wind
Suche nach einem Zeichen, um meine Freude wiederzufinden
Die drückende Stille verfolgt mich weiter

Ich rufe in die Nacht und wünsche mir vom Polarstern
Dass es noch Hoffnung für dieses gebrochene, einsame Herz gibt
Es ist nicht zu spät, mein Schicksal neu zu gestalten
Die Magie liegt in der Luft, um den Weihnachtszauber zu wirken

Ooh ooh

Ich rufe in die Nacht und wünsche mir vom Polarstern
Dass es noch Hoffnung für dieses gebrochene, einsame Herz gibt
Es ist nicht zu spät, mein Schicksal neu zu gestalten
Die Magie liegt in der Luft, um den Weihnachtszauber zu wirken

Wirke den Weihnachtszauber
Ooh
Wirke den Weihnachtszauber