Justine Skye feat. Timbaland - Intruded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justine Skye feat. Timbaland - Intruded




Intruded
Intruded
Last night, you were here
Hier soir, tu étais
And what we did, it was something special
Et ce qu'on a fait, c'était quelque chose de spécial
Boy, I know that you can feel it too
Chéri, je sais que tu le sens aussi
Can you let me know? It's a no brainer
Peux-tu me le faire savoir ? C'est évident
Stop making it hard for me
Arrête de me rendre les choses difficiles
Loving you comes so damn naturally
T'aimer vient tellement naturellement
And I don't wanna regret taking you back
Et je ne veux pas regretter de t'avoir repris
Seems like we can't resist every time we cross paths
On dirait qu'on ne peut pas résister chaque fois qu'on se croise
You can't escape my love, so true, yeah
Tu ne peux pas échapper à mon amour, si vrai, oui
Like I invaded your heart, intruded
Comme si j'avais envahi ton cœur, m'étais immiscée
You could walk away, but you know that's foolish
Tu pourrais t'en aller, mais tu sais que ce serait stupide
'Cause it's like that, yeah, it's like that
Parce que c'est comme ça, oui, c'est comme ça
Got him coming right back for all this loving
Je l'ai fait revenir pour tout cet amour
You can't walk away 'cause it's so damn good
Tu ne peux pas t'en aller parce que c'est tellement bon
I don't care what they say, all my loving goes to you
Je me fiche de ce qu'ils disent, tout mon amour te revient
Yeah, you
Oui, toi
Pushing me out of my elemеnt
Tu me fais sortir de mon élément
Can't let it go 'cause it's Heavеn-sent
Je ne peux pas laisser tomber parce que c'est un cadeau du ciel
What if I never get this feeling again?
Et si je ne ressens plus jamais ce sentiment ?
So I'm going out my way (going out my way)
Alors je fais tout mon possible (je fais tout mon possible)
Tryna make you say (tryna make you say)
J'essaie de te faire dire (j'essaie de te faire dire)
That (that)
Que (que)
You making it hard for me
Tu me rends les choses difficiles
'Cause loving you comes so damn naturally
Parce que t'aimer vient tellement naturellement
And I don't wanna regret taking you back
Et je ne veux pas regretter de t'avoir repris
Seems like we can't resist every time we cross paths (oh)
On dirait qu'on ne peut pas résister chaque fois qu'on se croise (oh)
You can't escape my love, so true, yeah
Tu ne peux pas échapper à mon amour, si vrai, oui
Like I invaded your heart, intruded
Comme si j'avais envahi ton cœur, m'étais immiscée
You could walk away, but you know that's foolish
Tu pourrais t'en aller, mais tu sais que ce serait stupide
'Cause it's like that, yeah, it's like that
Parce que c'est comme ça, oui, c'est comme ça
Got him coming right back for all this loving
Je l'ai fait revenir pour tout cet amour
You can't walk away 'cause it's so damn good
Tu ne peux pas t'en aller parce que c'est tellement bon
I don't care what they say, all my loving goes to you
Je me fiche de ce qu'ils disent, tout mon amour te revient
Yeah, you (you)
Oui, toi (toi)
It's enough now, babe
C'est assez maintenant, mon chéri
You're the only man I'd chase
Tu es le seul homme que je chasserai
When you're out there searching
Quand tu es là-bas à chercher
For someone who gets your way
Quelqu'un qui comprend ton chemin
They will never take my place
Ils ne prendront jamais ma place
I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
So just let me be yours
Alors laisse-moi être à toi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Timothy Zachery Mosley, Emily Pires, Justine Skye, Elena Hristu

Justine Skye feat. Timbaland - Intruded - Single
Album
Intruded - Single
date of release
19-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.