Justine Skye - Don’t Think About It - translation of the lyrics into French
Justine Skye Don’t Think About It

Justine Skye - Don’t Think About It

Lyrics and translation Justine Skye - Don’t Think About It




Don’t Think About It
Ne pense pas à ça
Every time I think about us
Chaque fois que je pense à nous
I know I'm cool 'cause I know it ain't love
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de l'amour
I know I'm cool 'cause I know it ain't, trust
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de la confiance
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Calling up your phone, I'm trying to hit
J'appelle ton téléphone, j'essaie de te joindre
I'm still getting over what you did to me
Je suis toujours en train de me remettre de ce que tu m'as fait
You sent me a picture of your (Uh)
Tu m'as envoyé une photo de ton (Uh)
And I was like: "Ahhh-ahh, ahhh-ahh"
Et j'étais genre : "Ahhhh-ahh, ahhh-ahh"
I'll be 'round in 10 or maybe less
Je serai là dans 10 minutes ou peut-être moins
You can pour the Henny and then get me out my dress, oh
Tu peux verser le Hennessy et puis me sortir de ma robe, oh
Don't want no one else, he do it best
Je ne veux personne d'autre, il le fait mieux
You got me like (Ohh), mmm (Yeah), oh
Tu me fais comme (Ohh), mmm (Yeah), oh
Keeping me up like insomnia
Tu me fais passer des nuits blanches comme l'insomnie
But when we're done, I'm back in my car
Mais quand on a fini, je suis de retour dans ma voiture
We fit together but we're better apart
On s'adapte bien mais on est mieux séparés
Like mmm, yeah, yeah, yeah
Comme mmm, yeah, yeah, yeah
Every time I think about us
Chaque fois que je pense à nous
I know I'm cool 'cause I know it ain't love
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de l'amour
I know I'm cool 'cause I know it ain't, trust
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de la confiance
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Don't think about it
Ne pense pas à ça
Every time I think about this
Chaque fois que je pense à ça
I know I'm cool 'cause I know what this is
Je sais que je suis cool parce que je sais ce que c'est
I know I'm cool 'cause I-I'ma re-list
Je sais que je suis cool parce que je vais re-lister
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Don't think about it
Ne pense pas à ça
Flew into L.A., I'm on the strip
J'ai atterri à L.A., je suis sur la Strip
My whip in Calabasas, come and pick me up
Ma voiture est à Calabasas, viens me chercher
I'm not trying to hang, I wanna dip
Je n'essaie pas de traîner, je veux partir
I'm dreaming 'bout ahhh-ahh, ahhh-ahh
Je rêve d'ahhh-ahh, ahhh-ahh
You ain't gotta stress about no strings
Tu n'as pas à t'inquiéter des attachements
I prefer it if we're on a talking, it ain't a ting, no
Je préfère qu'on parle, ce n'est pas un truc, non
You ain't gotta worry 'bout a thing
Tu n'as pas à t'inquiéter de rien
You got me like (Mmm), oh (Oh), oh
Tu me fais comme (Mmm), oh (Oh), oh
Keeping me up like insomnia
Tu me fais passer des nuits blanches comme l'insomnie
But when we're done, I'm back in my car
Mais quand on a fini, je suis de retour dans ma voiture
We fit together but we're better apart
On s'adapte bien mais on est mieux séparés
Like mmm, yeah, yeah, yeah
Comme mmm, yeah, yeah, yeah
Every time I think about us
Chaque fois que je pense à nous
I know I'm cool 'cause I know it ain't love
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de l'amour
I know I'm cool 'cause I know it ain't, trust
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de la confiance
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Don't think about it
Ne pense pas à ça
Every time I think about this
Chaque fois que je pense à ça
I know I'm cool 'cause I know what this is
Je sais que je suis cool parce que je sais ce que c'est
I know I'm cool 'cause I-I'ma re-list
Je sais que je suis cool parce que je vais re-lister
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Let's slow down
Ralentis
Let's slow down
Ralentis
Keeping me up like insomnia
Tu me fais passer des nuits blanches comme l'insomnie
But when we're done, I'm back in my car
Mais quand on a fini, je suis de retour dans ma voiture
We fit together but we're better apart
On s'adapte bien mais on est mieux séparés
Like mmm, yeah, yeah, yeah
Comme mmm, yeah, yeah, yeah
Ooohh, every time I think about us
Ooohh, chaque fois que je pense à nous
I know I'm cool 'cause I know it ain't love
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de l'amour
I know I'm cool 'cause I know it ain't, trust
Je sais que je suis cool parce que je sais que ce n'est pas de la confiance
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Don't think about it
Ne pense pas à ça
Every time I think about this
Chaque fois que je pense à ça
I know I'm cool 'cause I know what this is
Je sais que je suis cool parce que je sais ce que c'est
I know I'm cool 'cause I-I'ma re-list
Je sais que je suis cool parce que je vais re-lister
We about that all day loving, all night
On est pour cet amour toute la journée, toute la nuit
Don't think about it
Ne pense pas à ça




Writer(s): Rachel Agatha Keen, Benjamin Alexander Kohn, Samuel Elliot Roman, Peter Norman Cullen Kelleher, Thomas Andrew Searle Barnes
Justine Skye - Don't Think About It
Album
Don't Think About It
date of release
13-10-2017

1 Don’t Think About It
Attention! Feel free to leave feedback.