Lyrics and translation Justine Skye - Sugarcoated

Sugarcoated

Im a smart girl. But I do stupid stuff sometimes.
In a dark world, Where truth's the only light.
Don't feed me sugercoated, Words I don't want that no I want actions.
If you want me back then take me back then.
Its not about the picture, Its about the stupid Sh*t you did that got me thinking back to life then and back then.
Feeling so high school right now, more alcholic water in the pool right now.
I'm not tryna' be cool right now, I'm tryna' be with you like fool right now.
If real life I'm a smart girl. But I do stupid stuff sometimes.
I deserve truth. I'm real its only right.
Don't feed me sugercoated.
Facts about this world like I'm not in it.
Lies about how hard it is been winning.
Its not about the ending, It's about the way you living if your hearing this then chances are you living.
And just feeling so highschool right now.
More Alcholic, water in the pool right now.
I'm not tryna' be cool right now I'm just tryna' be with you like a fool right now.
Oh like that yeah.
You ain't gotta' lie to me baby.
You ain't gotta' lie to me.
Oh but don't feed me sugercoated.
Don't feed me. Yeah.
We gotta' lot of things yeah, yeah.

Ohhhhh oh

Ooooh oh

Sucre glacé

Je suis une fille intelligente. Mais je fais parfois des bêtises.
Dans un monde sombre, où la vérité est la seule lumière.
Ne me nourris pas de mots sucrés, Je ne veux pas ça, je veux des actions.
Si tu veux me récupérer, alors récupère-moi.
Ce n'est pas la photo qui compte, C'est la connerie que tu as faite qui me fait repenser à la vie d'avant, à l'époque.
Je me sens tellement au lycée en ce moment, plus d'eau alcoolisée dans la piscine en ce moment.
Je n'essaie pas d'être cool en ce moment, j'essaie d'être avec toi comme une idiote en ce moment.
Dans la vraie vie, je suis une fille intelligente. Mais je fais parfois des bêtises.
Je mérite la vérité. Je suis réelle, c'est juste.
Ne me nourris pas de sucre glacé.
Des faits sur ce monde comme si je n'y étais pas.
Des mensonges sur la difficulté que ça a été de gagner.
Ce n'est pas la fin qui compte, C'est la façon dont tu vis, si tu entends ça, alors il y a des chances que tu vives.
Et je me sens tellement au lycée en ce moment.
Plus d'alcool, d'eau dans la piscine en ce moment.
Je n'essaie pas d'être cool en ce moment, j'essaie juste d'être avec toi comme une idiote en ce moment.
Oh comme ça, oui.
Tu n'as pas à me mentir, bébé.
Tu n'as pas à me mentir.
Oh mais ne me nourris pas de sucre glacé.
Ne me nourris pas. Oui.
On a beaucoup de choses, oui, oui.

Oh oh oh

Ooooh oh