Lyrics and translation Justo Betancourt - Catano

Catano

Recoge que nos vamos ya
Pa' Cataño

Qué sabroso se goza en Cataño
Qué sabroso se goza en Cataño

En un ambiente muy singular
Toda la gente se pone a gozar
Viejos y chicos conmigo al sabor
Cuando se escucha este rico son

Qué sabroso se goza en Cataño
Qué sabroso se goza en Cataño

No pierdas tiempo, arranca pa' allá
Si de verdad tú quiere' gozar
Ya que en Cataño te divertirás
Yo no te miento, digo la verdad

(Se goza en Cataño)
En Cataño sí, señor, se goza en Cataño
(Se goza en Cataño)
Cuando tú llegues allá, tú verás qué rico la vas a pasar

(Se goza en Cataño)
Cómo se goza en Cataño, cómo no, que sí, señor
(Se goza en Cataño)
En Cataño tú te divertirás

(Se goza en Cataño)
Vamo' a guarachar en Cataño
Eh, camínala Cataño
De golpe, una lancha
Aprí

(Se goza en Cataño) Vamo' a guarachar
(Se goza en Cataño) En Cataño, ¿cómo no?
(Se goza en Cataño) Tú te vas a divertir
(Se goza en Cataño) Mamacita, y de qué manera

(Se goza en Cataño) Vamo' a guarachar, mamá
(Se goza en Cataño) Vamo' a fumetear a Cataño
(Se goza en Cataño) Sí, señor, y tú verá'
(Se goza en Cataño) Qué rico va

Vamo' pa' Cataño a pie' (Se goza en Cataño)
En la lancha, caballero (Se goza en Cataño)

Catano

Prépare-toi, on y va maintenant
À Cataño

Quel plaisir à Cataño
Quel plaisir à Cataño

Dans une ambiance unique
Tout le monde se met à profiter
Les vieux et les jeunes avec moi au rythme
Quand on entend ce beau son

Quel plaisir à Cataño
Quel plaisir à Cataño

Ne perds pas de temps, pars tout de suite
Si tu veux vraiment profiter
Parce qu'à Cataño tu vas t'amuser
Je ne te mens pas, je dis la vérité

(On s'amuse à Cataño)
À Cataño oui, mon cher, on s'amuse à Cataño
(On s'amuse à Cataño)
Quand tu arriveras là, tu verras à quel point tu vas passer un bon moment

(On s'amuse à Cataño)
Comme on s'amuse à Cataño, comment ne pas s'amuser, oui, mon cher
(On s'amuse à Cataño)
À Cataño tu vas t'amuser

(On s'amuse à Cataño)
On va danser à Cataño
Hé, fais-la danser Cataño
Soudain, un bateau
Apprends

(On s'amuse à Cataño) On va danser
(On s'amuse à Cataño) À Cataño, comment ne pas le faire ?
(On s'amuse à Cataño) Tu vas t'amuser
(On s'amuse à Cataño) Ma chérie, et de quelle manière

(On s'amuse à Cataño) On va danser, maman
(On s'amuse à Cataño) On va fumer à Cataño
(On s'amuse à Cataño) Oui, mon cher, et tu verras
(On s'amuse à Cataño) Comme c'est délicieux

On va à Cataño à pied (On s'amuse à Cataño)
En bateau, mon cher (On s'amuse à Cataño)