Justo Betancourt - Me Tienes Que Recordar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justo Betancourt - Me Tienes Que Recordar




Me Tienes Que Recordar
Tu dois te souvenir de moi
Me tienes que recordar
Tu dois te souvenir de moi
Sea por bien o sea por mal
Que ce soit pour le bien ou pour le mal
Porque yo te hice gozar,
Parce que je t'ai fait jouir,
Te hice sentir, sufrir y llorar
Je t'ai fait sentir, souffrir et pleurer
Me tienes que recordar
Tu dois te souvenir de moi
Por las maldades que te hice yo
Pour les méchancetés que je t'ai faites
Y también por el amor
Et aussi pour l'amour
Que noche y día te supe dar
Que jour et nuit je savais te donner
Si sales a divertirte
Si tu sors pour t'amuser
Porque mi nombre quieres olvidar
Parce que tu veux oublier mon nom
Al oír cualquier canción
En entendant n'importe quelle chanson
Tu pensamiento será peor
Ta pensée sera pire
Cuando vayas a dormir
Quand tu vas te coucher
En un suspiro me nombrarás
En soupirant, tu me nommeras
Lo mismo te pasará
Il en sera de même
Por la mañana al despertar
Le matin au réveil
Cuando vayas a dormir
Quand tu vas te coucher
En un suspiro me nombrarás
En soupirant, tu me nommeras
Lo mismo te pasará
Il en sera de même
Por la mañana al despertar
Le matin au réveil
Me tienes que recordar
Tu dois te souvenir de moi
Sea por bien o sea por mal
Que ce soit pour le bien ou pour le mal





Writer(s): Luis Kalaff


Attention! Feel free to leave feedback.