Lyrics and translation Justo Betancourt - Me Tienes Que Recordar

Me Tienes Que Recordar

Me tienes que recordar
Sea por bien o sea por mal
Porque yo te hice gozar,
Te hice sentir, sufrir y llorar

Me tienes que recordar
Por las maldades que te hice yo
Y también por el amor
Que noche y día te supe dar

Si sales a divertirte
Porque mi nombre quieres olvidar
Al oír cualquier canción
Tu pensamiento será peor

Cuando vayas a dormir
En un suspiro me nombrarás
Lo mismo te pasará
Por la mañana al despertar

Cuando vayas a dormir
En un suspiro me nombrarás
Lo mismo te pasará
Por la mañana al despertar

Me tienes que recordar
Sea por bien o sea por mal

Ты должна помнить меня

Ты должна помнить меня,
Хорошо это или плохо.
Ведь я дал тебе наслаждение,
Заставил тебя чувствовать, страдать и плакать.

Ты должна помнить меня
За все зло, что я тебе причинил,
А также за любовь,
Которую я дарил тебе день и ночь.

Если ты выйдешь развлечься,
Потому что хочешь забыть мое имя,
Услышав любую песню,
Тебе станет только хуже.

Когда ты будешь ложиться спать,
Во вздохе ты произнесешь мое имя.
То же самое произойдет
Утром, когда ты проснешься.

Когда ты будешь ложиться спать,
Во вздохе ты произнесешь мое имя.
То же самое произойдет
Утром, когда ты проснешься.

Ты должна помнить меня,
Хорошо это или плохо.