Lyrics and translation Justoid - Dead

Dead

Lost my train of thought, I'm so crossed uh
Lost you out my life, now I'm bossed up
Treat me wrong I swear that's the cost of
I'm so gone I can't even talk uh
Change my line and now you've gone crazy
It's been three months ain't call you my baby
Can't fix this with roses or daisies
Free my mind from out of this cage please

You say "I need my space" and now you leave my place
You say I crossed the line so now I run that race
Need you to free my mind, wish you would give me time
You say that I'm too much, I tell you that's all fine
The times you pushed me down in my emotions drown
And once the scars all healed you want to come back now?
Claim you the best I had, you must be out your head
Glad I ain't give you life, if I did I'd be dead
Fallen soldier where am I supposed to go?
Stuck up in the rut I'm about to blow
Always got the short stick I'm about to grow
In the streets I graduated with honor roll
And now I leave your side, said I'm taking the high road
I couldn't count those times you called me a psycho
You couldn't see those times that you made me feel micro
You let me bleed that's fine, swear that love is a cycle

Lost my train of thought, I'm so crossed uh
Lost you out my life, now I'm bossed up
Treat me wrong I swear that's the cost of
I'm so gone I can't even talk uh
Change my line and now you've gone crazy
It's been three months ain't call you my baby
Can't fix this with roses or daisies
Free my mind from out of this cage please

When it came to you I'd give you total access
I ain't gotta worry that you'll leak the address
We got s- stains all over the mattress
You put a hex on my heart I can't adapt yet
If they ask 'bout me and you, don't gotta act it
We been through the ringer, know it makes for better practice
All the bad times, wish we'd put that in the past tense
Telling all your friends, stretch the truth just like elastic
So now we run that course, and my emotions soar
Yeah if you feel that way I'll show your a- the door
I won't go out my way, can't give you time of day
And since you packed your bags I don't got s- to say
You make me lose my mind, I can't keep track of time
I swear I hate myself, but in the end it's fine
Claim you the best I had, you must be out your head
Glad I ain't give you life, if I did I'd be dead

I swear that I'd be dead, I swear that I'd be dead I swear that I'd be dead, I swear that I'd be dead
Can't get you out of my head, can't get you out of my bed, I swear that I'd be dead
I swear that I'd be dead, can't get you out of my head, can't get you out of my bed, can't get you out of my bed
Glad I ain't give you life, I swear that I'd be dead

Mort

J'ai perdu le fil, je suis tellement contrarié
Je t'ai perdue de ma vie, maintenant je suis devenu mon propre patron
Si tu me traites mal, je jure que c'est le prix à payer
Je suis tellement parti que je ne peux même plus parler
J'ai changé de ligne et maintenant tu es devenu fou
Ça fait trois mois que je ne t'appelle plus mon bébé
Je ne peux pas réparer ça avec des roses ou des marguerites
Libère mon esprit de cette cage, s'il te plaît

Tu dis "J'ai besoin de mon espace" et maintenant tu quittes mon endroit
Tu dis que j'ai franchi la ligne, alors maintenant je cours cette course
J'ai besoin que tu libères mon esprit, j'aimerais que tu me donnes du temps
Tu dis que je suis trop, je te dis que c'est très bien
Les fois où tu m'as poussé vers le bas dans mes émotions, je me suis noyé
Et une fois que les cicatrices ont guéri, tu veux revenir maintenant ?
Tu prétends être la meilleure que j'ai eue, tu dois être folle
Je suis content de ne pas t'avoir donné la vie, si je l'avais fait, je serais mort
Soldat tombé, où suis-je censé aller ?
Coincé dans l'ornière, je suis sur le point d'exploser
J'ai toujours eu le bâton court, je suis sur le point de grandir
Dans les rues, j'ai obtenu mon diplôme avec mention
Et maintenant je quitte ton côté, j'ai dit que je prenais la voie haute
Je ne pouvais pas compter le nombre de fois où tu m'as appelé psychopathe
Tu ne pouvais pas voir les fois où tu m'as fait sentir minuscule
Tu m'as laissé saigner, c'est bien, je jure que l'amour est un cycle

J'ai perdu le fil, je suis tellement contrarié
Je t'ai perdue de ma vie, maintenant je suis devenu mon propre patron
Si tu me traites mal, je jure que c'est le prix à payer
Je suis tellement parti que je ne peux même plus parler
J'ai changé de ligne et maintenant tu es devenu fou
Ça fait trois mois que je ne t'appelle plus mon bébé
Je ne peux pas réparer ça avec des roses ou des marguerites
Libère mon esprit de cette cage, s'il te plaît

Quand il s'agissait de toi, je te donnais un accès total
Je n'ai pas à m'inquiéter que tu divulgues l'adresse
On a des taches de s- partout sur le matelas
Tu as jeté un sort sur mon cœur, je ne peux pas m'adapter encore
Si ils me demandent ce qu'il en est de toi et moi, je n'ai pas besoin de faire semblant
On a passé la machine à laver, on sait que ça permet de mieux s'entraîner
Tous les mauvais moments, j'aimerais qu'on les mette au passé
Tu racontes à tous tes amis, tu étires la vérité comme de l'élastique
Alors maintenant on court ce cours, et mes émotions s'envolent
Ouais, si tu ressens ça, je te montrerai la porte
Je ne vais pas sortir de mon chemin, je ne peux pas te donner le temps de la journée
Et comme tu as fait tes valises, je n'ai plus rien à dire
Tu me fais perdre la tête, je ne peux pas garder le temps
Je jure que je me déteste, mais au final, c'est bien
Tu prétends être la meilleure que j'ai eue, tu dois être folle
Je suis content de ne pas t'avoir donné la vie, si je l'avais fait, je serais mort

Je jure que je serais mort, je jure que je serais mort, je jure que je serais mort, je jure que je serais mort
Je ne peux pas te sortir de la tête, je ne peux pas te sortir de mon lit, je jure que je serais mort
Je jure que je serais mort, je ne peux pas te sortir de la tête, je ne peux pas te sortir de mon lit, je ne peux pas te sortir de mon lit
Je suis content de ne pas t'avoir donné la vie, je jure que je serais mort