Justoid - The Best, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justoid - The Best, Pt. 2




The Best, Pt. 2
Le Meilleur, Pt. 2
In Turks with sand in my toes
En Turquie, avec du sable entre mes orteils
She got sand on her cheeks
Tu as du sable sur tes joues
A little ice in my cup, her lipgloss on my cheek
Un peu de glace dans mon verre, ton gloss sur ma joue
It's on the tip of my joint, pretty girls get the point
C'est sur le bout de mon joint, les jolies filles comprennent
Keep on blabbing 'bout her ex, ask me "am I annoying?"
Tu continues à parler de ton ex, tu me demandes si je suis ennuyant ?
Sick of bummy n- screaming in my ear inside the club
Marre des n- qui crient dans mon oreille dans le club
If you ain't tryna pop no bottles then my boy, yo a- a dub
Si tu n'essaies pas de faire sauter des bouteilles, mon gars, t'es un d- un d-
With an expensive type of b-, eat at Nobu just for fun
Avec un type de b- cher, on mange au Nobu juste pour le plaisir
And they ain't getting in no Uber 'less its black or that deluxe
Et elles ne prennent pas d'Uber, sauf si c'est noir ou de luxe
Asked for the room with the water jets and she ain't even get in the tub
J'ai demandé la chambre avec les jets d'eau et elle n'est même pas rentrée dans le bain
Ain't even get in
Elle n'est même pas rentrée
Knew I grew up like a man, put that Vlone on the shelf
Je savais que j'avais grandi comme un homme, j'ai mis ce Vlone sur l'étagère
You n- still ain't cop no Vlone and you asking me for help
Tu n'as toujours pas acheté de Vlone et tu me demandes de l'aide ?
We at Soho on the rooftop, it's martinis and ceviche
On est au Soho sur le toit, c'est des martinis et du ceviche
Would've said that we at Tao, but nowadays that s- be cliche
J'aurais dit qu'on était au Tao, mais aujourd'hui c'est cliché
I can count up on one hand, that's the people that I trust
Je peux compter sur les doigts d'une main, ce sont les personnes en qui j'ai confiance
Back in my younger days can't count how many dudes I had to bust
Dans ma jeunesse, je ne pouvais pas compter le nombre de mecs que j'ai botter au cul
Poppin xa- and pouring le- in Ryans S10 that's a truck
On boit du xa- et on verse du le- dans le S10 de Ryan, c'est un camion
Now we riding 'round in Audis hit 120 just for fun
Maintenant, on roule en Audi, on tape 120 juste pour le plaisir
2016 riding 'round hitting stains, ain't need a g-, damn
En 2016, on roulait en tapant des taches, on n'avait pas besoin d'un g-, merde
I came a long way
J'ai fait beaucoup de chemin
Like a local mogul or some sum man
Comme un magnat local ou un type comme ça
Yeah
Ouais
One more time, run it back J Craig
Encore une fois, fais-le tourner J Craig
Life gets scary, especially when you think it's all figured out
La vie devient effrayante, surtout quand tu penses avoir tout compris
S- hit you like a truck and send yo a- straight to hell
La m- te frappe comme un camion et t'envoie direct en enfer
Everybody got they problems, it dont matter 'bout the wealth
Tout le monde a ses problèmes, la richesse n'y change rien
And if you're better on your own, then go do good all by yourself
Et si tu es mieux seul, alors va bien faire les choses tout seul
I be smoking so much weed I pray it solve all my issues
Je fume tellement d'herbe que je prie pour que ça résolve tous mes problèmes
Maybe half of em, the other part i'm tryna fix to get to
Peut-être la moitié d'entre eux, l'autre partie, j'essaie de la réparer pour arriver à
You might lose your f- mind if you don't got someone to vent to
Tu risques de perdre la tête si tu n'as personne à qui te confier
All this drama got me edge of my seat, feeling suspenseful, damn
Tout ce drame me met sur le bord de mon siège, je me sens en suspens, merde





Writer(s): Justin Pillette


Attention! Feel free to leave feedback.