Lyrics and translation Justus - LJS (Gon' Be Alright)
I
got
one
life,
i
said
I
gotta
make
the
most
of
it
У
меня
есть
только
одна
жизнь,
и
я
сказал,
что
должен
использовать
ее
по
максимуму.
The
worlds
up
In
my
hands
I
took
a
hold
of
it
Миры
в
моих
руках
я
ухватился
за
них
Cause
I
was
at
the
lowest
far
as
lowest
get
Потому
что
я
был
на
самом
низком
уровне
насколько
это
возможно
But
now
im
out
here
striving
this
me
showing
it
Но
теперь
я
здесь
борюсь
за
это
я
показываю
это
Yo
ain′t
nobody
perfect
don't
you
get
discouraged
Йоу
никто
не
идеален
не
расстраивайся
Everybody
see
you
working
know
Yo
ass
deserves
it
Все
видят
как
ты
работаешь
знают
что
твоя
задница
этого
заслуживает
Yeah
I
know
yo
ass
deserve
it
Да
я
знаю
что
ты
этого
заслуживаешь
So
you
just
keep
on
pushing
Так
что
ты
просто
продолжай
давить.
Don′t
you
ever
quit
Никогда
не
сдавайся
Life
is
unpredictable
it's
gon
be
what
it
is
Жизнь
непредсказуема
она
будет
такой
какая
она
есть
Ain't
likin
how
you
livin,
well
change
the
way
you
live
Мне
не
нравится,
как
ты
живешь,
что
ж,
измени
свой
образ
жизни.
Only
God
can
judge
you,
you
could
take
it
up
with
him
Только
Бог
может
судить
тебя,
ты
мог
бы
принять
это
вместе
с
ним.
You
could
you
could
take
ya
time
Ты
мог
бы
ты
мог
бы
не
торопиться
To
find
some
peace
of
mind
Чтобы
обрести
душевное
спокойствие
Cause
life
has
been
a
bitch,
but
it
is
time
to
redefine
Потому
что
жизнь
была
сукой,
но
пришло
время
все
пересмотреть.
Time
to
make
it
yours
Пришло
время
сделать
его
твоим.
And
walk
up
through
those
unclosed
doors
И
пройти
через
незапертые
двери.
Live
a
little,
cause
there′s
so
much
more
Поживи
немного,
ведь
впереди
еще
столько
всего!
Yeah
I
know
yeah
I
know
Да
я
знаю
да
я
знаю
That
the
sun
comes
up
Что
солнце
встает.
And
it
goes
down
И
все
рушится.
I
seek
for
peace
Я
ищу
мира.
And
at
last
I
found
И
наконец
я
нашел
...
Even
if
you
fall
just
dust
ya
shoulders
don′t
you
worry
lil
mama
get
up
off
the
ground
Даже
если
ты
упадешь
просто
отряхни
плечи
не
волнуйся
малышка
мама
поднимайся
с
земли
Cause
there
ain't
no
life
that
is
better
than
my
life
Потому
что
нет
такой
жизни,
которая
была
бы
лучше
моей.
And
ain′t
no
time
that
is
better
than
now
И
нет
времени
лучше,
чем
сейчас.
I
know
that
everything
gon
be
alright
Я
знаю
что
все
будет
хорошо
One
day
some
way
some
how
Однажды
как
нибудь
как
нибудь
And
I
hope
you
understand
that
I
wrote
this
for
a
reason
Надеюсь,
ты
понимаешь,
что
я
написал
это
не
просто
так.
Cause
I
could
see
your
worth
and
you're
someone
I
believe
in
Потому
что
я
вижу
чего
ты
стоишь
и
ты
тот
в
кого
я
верю
I
know
I′m
always
gone
but
just
know
That
I
been
seeing
Я
знаю,
что
меня
всегда
нет,
но
просто
знай,
что
я
видел.
Whenever
you
are
hurting
baby
girl
please
take
it
easy
Когда
бы
тебе
ни
было
больно
малышка
пожалуйста
успокойся
And
just
know
that
you
are
special
Просто
знай,
что
ты
особенный.
And
don't
you
ever
ever
ever
settle
И
никогда
никогда
никогда
не
соглашайся
You
could
live
it
to
your
full
potential
Ты
могла
бы
прожить
ее
на
полную
катушку.
You
deserve
a
medal
Ты
заслуживаешь
медали.
And
a
little
bit
of
peace
up
in
ya
mental
И
немного
спокойствия
в
твоей
душе.
Sorry
if
you′re
getting
sentimental
Прости,
если
ты
становишься
сентиментальным.
But
I
wanted
you
to
know
Но
я
хотел,
чтобы
ты
знала.
That
whenever
you're
alone
Это
всякий
раз,
когда
ты
один.
And
you
start
to
feeling
lonely
И
ты
начинаешь
чувствовать
себя
одиноким.
Go
head
and
play
this
song
Иди
и
включи
эту
песню.
Yeah
cause
even
though
I'm
gone
Да
потому
что
даже
несмотря
на
то
что
я
ушел
You
could
still
pick
up
the
phone
Ты
все
еще
можешь
взять
трубку.
You
could
hit
me
any
day
Ты
можешь
ударить
меня
в
любой
день.
Let
me
know
what
you
be
on
Дай
мне
знать,
чем
ты
занимаешься.
I′ll
letcha
know
that
it
gets
better
Я
дам
тебе
знать,
что
все
наладится.
Yeah
keep
on
fighting
don′t
surrender
Да
продолжай
бороться
не
сдавайся
You
deserve
the
best
and
nothin
lesser
Ты
заслуживаешь
лучшего
и
ничуть
не
меньшего
No
matter
the
weather
Какая
бы
ни
была
погода
I
just
hope
that
you
remember
Я
просто
надеюсь,
что
ты
помнишь.
Yeah
I
hope
that
you
remember
that
the
sun
comes
Да,
я
надеюсь,
что
ты
помнишь,
что
Солнце
восходит.
That
the
sun
comes
up
Что
солнце
встает.
And
it
goes
down
И
все
рушится.
I
seek
for
peace
Я
ищу
мира.
And
at
last
I
found
И
наконец
я
нашел
...
Even
if
you
fall
just
dust
ya
shoulders
don't
you
worry
lil
mama
get
up
off
the
ground
Даже
если
ты
упадешь
просто
отряхни
плечи
не
волнуйся
малышка
мама
поднимайся
с
земли
Cause
there
ain′t
no
life
that
is
better
than
my
life
Потому
что
нет
такой
жизни,
которая
была
бы
лучше
моей.
And
ain't
no
time
that
is
better
than
now
И
нет
времени
лучше,
чем
сейчас.
I
know
that
everything
gon
be
alright
Я
знаю
что
все
будет
хорошо
One
day
some
way
some
how
Однажды
как
нибудь
как
нибудь
Ain′t
nobody
get
you
quite
the
way
you
get
you
Никто
не
понимает
тебя
так,
как
ты.
Don't
nobody
know
bout
what
you
been
through
Неужели
никто
не
знает
через
что
ты
прошел
I
wish
that
it
was
simple
Я
бы
хотел,
чтобы
все
было
просто.
Said
I
truly
do
Сказал,
что
действительно
люблю.
So
I
gotta
keep
it
true
to
you
Так
что
я
должен
быть
честен
с
тобой
Don′t
you
listen
to
the
fakes
they
don't
wanna
see
you
win
Не
слушай
фальшивок
они
не
хотят
видеть
твою
победу
Please
be
careful
who
you
choose
to
call
your
friend
Пожалуйста,
будь
осторожен
с
тем,
кого
ты
называешь
своим
другом.
Yeah
I
know
that
you
been
working
and
working
just
know
this
life
is
a
journey
Да,
я
знаю,
что
ты
работаешь
и
работаешь,
просто
знай,
что
эта
жизнь-путешествие.
Just
Keep
it
going
its
gon
be
worth
it
in
the
end
Просто
продолжай
в
том
же
духе
в
конце
концов
оно
того
стоит
Yeah
tomorrow's
never
promised
And
today′s
another
obstacle
Да,
завтрашний
день
никогда
не
обещан,
а
сегодня-еще
одно
препятствие.
Gotta
put
your
mind
to
it
anything
is
possible
Ты
должен
думать
об
этом
все
возможно
Tomorrow′s
never
promised
and
today's
another
obstacle
Завтрашний
день
никогда
не
обещан,
а
сегодняшний-еще
одно
препятствие.
Gotta
put
your
mind
to
it
Ты
должен
думать
об
этом.
Gotta
put
some
grind
to
it
Нужно
приложить
к
этому
немного
усилий
Gotta
make
the
right
movements
Нужно
делать
правильные
движения
Do
you
see
what
I
see
when
you
look
in
your
eyes,
do
you
Видишь
ли
ты
то,
что
вижу
я,
когда
смотрю
в
твои
глаза?
Feel
the
way
that
I
do
Почувствуй
то
же,
что
и
я.
That
beauty
so
divine
Эта
красота
так
божественна
I
wonder
how
they
find
you
Интересно,
как
они
найдут
тебя?
There
ain′t
too
many
like
you
Таких,
как
ты,
немного.
There
ain't
to
many
Их
не
так
уж
много
So
stay
true
to
yourself
Так
что
оставайся
верным
себе.
And
don′t
you
worry
about
anyone
else
И
не
беспокойся
ни
о
ком
другом.
Lawd
knows
you
done
been
though
some
hell
Лоуд
знает
что
ты
побывал
в
каком
то
аду
If
you
ever
need
help
Если
тебе
когда
нибудь
понадобится
помощь
Yeah
you
know
where
to
find
it
Да
ты
знаешь
где
его
найти
Play
this
song
if
you
ever
need
reminding
Сыграй
эту
песню,
Если
тебе
когда-нибудь
понадобится
напоминание
That
the
sun
comes
up
Что
солнце
встает.
And
it
goes
down
И
все
рушится.
I
seek
for
peace
Я
ищу
мира.
And
at
last
I
found
И
наконец
я
нашел
...
Even
if
you
fall
just
dust
ya
shoulders
don't
you
worry
lil
mama
get
up
off
the
ground
Даже
если
ты
упадешь
просто
отряхни
плечи
не
волнуйся
малышка
мама
поднимайся
с
земли
Cause
there
ain′t
no
life
that
is
better
than
my
life
Потому
что
нет
такой
жизни,
которая
была
бы
лучше
моей.
And
ain't
no
time
that
is
better
than
now
И
нет
времени
лучше,
чем
сейчас.
I
know
that
everything
gon
be
alright
Я
знаю
что
все
будет
хорошо
One
day
some
way
some
how
Однажды
как
нибудь
как
нибудь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justus Mosqueda
Attention! Feel free to leave feedback.