Justus - Love Like This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justus - Love Like This




Love Like This
Un Amour Comme Ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Baby I don′t need nobody else
Bébé, je n'ai besoin de personne d'autre
I been needin you around it's for my health
J'ai besoin de toi, c'est pour ma santé
And as of lately I ain′t really been my self
Et ces derniers temps, je ne suis plus vraiment moi-même
You got superpowers I could really use some help
Tu as des super pouvoirs, j'aurais bien besoin d'un coup de main
Lemme talk to you
Laisse-moi te parler
Lemme tell you all about the schemes
Laisse-moi te raconter tous mes plans
All the dreams, and all the in betweens
Tous mes rêves, et tout ce qu'il y a entre les deux
Baby you're a drug imma fiend
Bébé, tu es une drogue, je suis accro
And I could use a boost of self esteem
Et j'aurais bien besoin d'un regain d'estime de moi
How do you do it
Comment tu fais ?
Ooh you so damn therapeutic
Ooh tu es tellement thérapeutique
Turn that shit up it should never be muted
Monte le son, ça ne devrait jamais être coupé
Your body is well executed
Ton corps est une vraie réussite
And I have been shot down by cupid
Et j'ai été touché en plein cœur par Cupidon
Cause I
Parce que je
I never knew a love like this
J'avais jamais connu un amour comme ça
Took a drug like this, felt a buzz like this
Pris une drogue pareille, ressenti un tel effet
Cause baby even when the night hits
Parce que bébé, même quand la nuit tombe
Its me and you through any crisis
C'est toi et moi contre vents et marées
Yo I never knew a
Yo j'avais jamais connu
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
And I never knew a la-la-la a love like this
Et j'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
It's gotta be somethin for me to write this
Il faut que ce soit quelque chose pour que je l'écrive
And I get so caught up in you
Et je suis tellement absorbé par toi
I need your direction I′m lost in the mood
J'ai besoin que tu me guides, je suis perdu dans cette ambiance
Let me let me let me pour my heart out baby listen
Laisse-moi laisse-moi laisse-moi vider mon cœur bébé écoute
You got me sprung now you got me doin all the dishes
Tu m'as rendu dingue maintenant c'est moi qui fais la vaisselle
Yeah you know me I′m gon do whateva for the kisses
Ouais tu me connais je ferais n'importe quoi pour des bisous
Baby me and you no competition
Bébé toi et moi aucune compétition
Ooh dis was destiny
Ooh c'était le destin
Not accidentally
Pas un hasard
Some said it's meant to be
Certains disent que c'était écrit
Someone God sent to me
Quelqu'un que Dieu m'a envoyé
You see what they never see
Tu vois ce qu'ils ne voient pas
Im lovin your melody
J'adore ta mélodie
You got the juice
Tu as le jus
Baby I got the recipe
Bébé j'ai la recette
Ooh let′s mix it up
Ooh mélangeons le tout
I call you baby call me Jus
Je t'appelle bébé appelle-moi Jus
Steady ridin even when the times was rough
On roule ensemble même quand les temps sont durs
Said I know the rights
J'ai dit que je connais le bien
And I know the wrongs
Et je connais le mal
And I know a lot
Et j'en sais beaucoup
But I never knew a love
Mais je n'avais jamais connu un amour
Now put yo hands up to the ceilin
Maintenant lève les mains au ciel
When I'm wit you ain′t no words to show just how I'm feelin
Quand je suis avec toi, les mots me manquent pour te dire ce que je ressens
Tried ta get away but came right back because it′s so appealing
J'ai essayé de m'enfuir mais je suis revenu car c'est trop tentant
Ooh I'm dealin with the realest In the buildin
Ooh j'ai affaire à la plus vraie du game
And she cutthroat
Et elle est sans pitié
And she pair well wit some blunt smoke
Et elle se marie bien avec un peu de fumée
And she get respected by the utmost
Et elle est respectée par les plus grands
And if she plan ta keep it goin wit dat energy
Et si elle compte continuer avec cette énergie
Better believe that you gon find me at her front do like
Crois-moi tu me trouveras devant sa porte comme
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
Love like this la-lala like this
Un amour comme ça la-lala comme ça
I never knew a la-la-la a love like this
J'avais jamais connu la-la-la un amour comme ça
Like this la-lala like this
Comme ça la-lala comme ça
Like this la-lala like this
Comme ça la-lala comme ça
Love like this
Un amour comme ça
Love like this
Un amour comme ça





Writer(s): Justus Mosqueda


Attention! Feel free to leave feedback.