Justus feat. Illuminate - Honored - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justus feat. Illuminate - Honored




Honored
Honoré
H O N O R E D
H O N O R É
JUSTUS-
JUSTUS-
H -O- G Ok Ok.
H -O- G Ok Ok.
H yah.
H ouais.
O uh
O uh
G Yah
G Ouais
Yah
Ouais
I spent the heat to the peak then I perspire
J'ai poussé la chaleur à son comble et j'ai transpiré
throw some water on it doggon it this is fire!
Jette de l'eau dessus, c'est du feu!
My team got it poppin for Jehovah Sire
Mon équipe fait vibrer le Seigneur Jéhovah
Got the Hood shouting praises like they singing in a choir
Le quartier chante des louanges comme s'il s'agissait d'une chorale
Bring the mission to the block where they retire
Apportez la mission au bloc ils prennent leur retraite
Square kids like spare ribs entire in mire cuz we fearless
Des enfants carrés comme des côtes levées entières dans la boue parce que nous sommes intrépides
in the mire we like gustavo freeing with the Spirit supplier
Dans la boue, nous sommes comme Gustavo, libérant avec le fournisseur de l'Esprit
Prior to living for the Father we be funking
Avant de vivre pour le Père, nous nous amusions
with the block until the dome was leaking pasta.
Avec le bloc jusqu'à ce que le dôme fuit des pâtes.
Off a zone n some vodka we'd be leaving
Hors d'une zone et d'une vodka, nous partions
brothers buried and they'd never find them Hoffa.
Des frères enterrés et ils ne les retrouveraient jamais, Hoffa.
Yah -we redeemed and our Papa be the
Ouais, nous sommes rachetés et notre Papa est le
King- He is ABBA -He's the whole enchilada.
Roi - Il est ABBA - Il est toute l'enchillada.
Uh- take some pheens make em proper we the
Uh - prends quelques pheens, rends-les convenables, nous sommes l'
clay He's the potter we obey its an honor.
Argile, Il est le potier, nous obéissons, c'est un honneur.
Ya -used to hide the Millie in the sag feel the
Ouais - J'avais l'habitude de cacher le Millie dans le sag, sentir le
chillie in the mag hold the pillies in the bag -uh
Piment dans le chargeur, tenir les pilules dans le sac - uh
Now out the pocket swings a silky purple rag we
Maintenant, hors de la poche, balance un chiffon violet soyeux, nous
burger with verbal swag the colonels eternal brag.
Burger avec un swag verbal, la vantardise éternelle des colonels.
We be the Truth the front liners calling
Nous sommes la Vérité, les premiers de ligne appelant
down the fire from the heavens we Elijahs.
Le feu du ciel, nous sommes les Élie.
So we can have a battle of the gods- Jehovah
Pour que nous puissions avoir une bataille des dieux - Jéhovah
reigns Supreme He's the Captain of the MOB. Yah!
Règne suprême, Il est le Capitaine du MOB. Ouais!
H (honored to be called a disciple)
H (honoré d'être appelé disciple)
O (only He breaks the cycle)
O (Lui seul brise le cycle)
G (Go theres a story to tell. $
G (Allez, il y a une histoire à raconter. $
We the MOB we the ones bring His Glory to hell.
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer.
H (honored to be called a disciple)
H (honoré d'être appelé disciple)
O (only He breaks the cycle)
O (Lui seul brise le cycle)
G (Go theres a story to tell.)
G (Allez, il y a une histoire à raconter.)
We the MOB we the ones bring His Glory to hell.
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer.
ILLUMINATE—
ILLUMINATE—
H-O-G M-O-B put it on G-O-D til I'm R-I-P. Yeah
H-O-G M-O-B mets-le sur G-O-D jusqu'à ce que je sois R-I-P. Ouais
I'm 10 ten toes down in these streets and Homey we
Je suis 10 orteils sur terre dans ces rues et ma belle, nous
can get it poppin but I'm praying for peace -riiiiight...
Pouvons faire la fête, mais je prie pour la paix - ouais...
I am ready, willin and able - whether we
Je suis prêt, disposé et capable - que nous
layin some hands or we flippin some tables
Posions des mains ou que nous retournions des tables
Baby I'mma rock me a cradle yeah they neva
Bébé, je vais bercer un berceau, ouais, ils n'auraient jamais
shoulda let a thoroughbred out of the stable.
laisser un pur-sang sortir de l'écurie.
Praying for peace but ready for war til
Je prie pour la paix, mais je suis prêt pour la guerre jusqu'à
they call me home I'mma settle the score. Huh
Ce qu'ils me rappellent à la maison, je vais régler mes comptes. Huh
But I ain't tryin to yank on the 4 I hit 'em
Mais je n'essaie pas de tirer sur le 4, je les frappe
with the 66 until they call on the Lord. Yeah
Avec le 66 jusqu'à ce qu'ils appellent le Seigneur. Ouais
We mobbed out haul long the chord when I
On s'est mobilisés, on a tiré la corde quand j'
identify a life then I'm swinging a sword, yah
Identifie une vie, alors je brandis une épée, ouais
I count it an honor to serve Christ If it wasn't
Je considère comme un honneur de servir le Christ. Si ce n'était pas
for His Mercy homey, I coulda served life. Yeah
Pour sa miséricorde, ma belle, j'aurais pu servir la vie. Ouais
H (honored to be called a disciple)
H (honoré d'être appelé disciple)
O (only He breaks the cycle)
O (Lui seul brise le cycle)
G (Go theres a story to tell.)
G (Allez, il y a une histoire à raconter.)
We the MOB we the ones bring His Glory to hell.
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer.
H (honored to be called a disciple)
H (honoré d'être appelé disciple)
O (only He breaks the cycle)
O (Lui seul brise le cycle)
G (Go theres a story to tell.)
G (Allez, il y a une histoire à raconter.)
We the MOB we the ones bring His Glory to hell.
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer.
JUSTUS-
JUSTUS-
Keepin it real as we enter the field ain't no apology
Rester vrai alors que nous entrons sur le terrain, sans aucune excuse
We buildin colonies our bylaws theology
Nous construisons des colonies, nos statuts, la théologie
Follow the prodigy- your body is quality following
Suivez le prodige - votre corps est de qualité suivant
flawlessly I am honored He involve me in His odessy.
Parfaitement, je suis honoré qu'il m'implique dans son odyssée.
We's pimps, killers, hustlers, straight menance, crips, bloods,
Nous sommes des proxénètes, des tueurs, des hustlers, des hommes droits, des Crips, des Bloods,
black panthers & white supremists, the blemish.
Des Black Panthers et des suprémacistes blancs, la tache.
Now we shinin like a penny clean the grimey like a dentist.
Maintenant, nous brillons comme un sou propre, le grivois comme un dentiste.
We relying on His presence.
Nous comptons sur sa présence.
You still see us in the streets, we was thuggin,
Tu nous vois encore dans la rue, on était des voyous,
no mean muggin now we be lovin, bringing relief when we preach.
Plus de regards méchants maintenant, on aime, on apporte du réconfort quand on prêche.
So keep judging.
Alors continue à juger.
You ain't mobbing -you you ain't moving- you sleep tucked in.
Tu ne te mobilises pas, tu ne bouges pas, tu dors bien au chaud.
I hear the Father - He is calling me hourly.
J'entends le Père - Il m'appelle toutes les heures.
Pick up your cross-Count the cost- and follow Me.
Prends ta croix, calcule le coût et suis-moi.
All else is obsolete- toss it like some rotten meat.
Tout le reste est obsolète, jette-le comme de la viande avariée.
Mortar for the Father, til I'm gone I will not retreat.
Mortier pour le Père, jusqu'à ce que je sois parti, je ne battrai pas en retraite.
H (honored to be called a disciple)
H (honoré d'être appelé disciple)
O (only He breaks the cycle)
O (Lui seul brise le cycle)
G (Go theres a story to tell. $
G (Allez, il y a une histoire à raconter. $
We the MOB we the ones bring His Glory to hell.
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer.
Yah
Ouais
H (honored to be called a disciple)
H (honoré d'être appelé disciple)
O (only He breaks the cycle)
O (Lui seul brise le cycle)
G (Go theres a story to tell. $
G (Allez, il y a une histoire à raconter. $
We the MOB we the ones bring His Glory to hell.
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer.
Yah
Ouais
Go! theres a story to tell.
Allez! Il y a une histoire à raconter.
We the MOB we the ones bring His Glory to hell. Yah
Nous sommes le MOB, nous sommes ceux qui apportent Sa Gloire en enfer. Ouais





Justus feat. Illuminate - Sola Gratia
Album
Sola Gratia
date of release
26-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.