Justyna Steczkowska - To koniec! - translation of the lyrics into Russian

To koniec! - Justyna Steczkowskatranslation in Russian




To koniec!
Это конец!
To koniec! To koniec!
Это конец! Это конец!
To koniec! To koniec!
Это конец! Это конец!
Wybaczyłam ci sąsiadkę, z siódmego piętra
Я простила тебе соседку, ту с седьмого этажа
Nie bez trudu, lecz przełknęłam romans z farmaceutką
Не без труда, но я переварила роман с фармацевтом
Na wyżyny zrozumienia wspięłam się
На вершины понимания я взобралась
Gdy ktoś "życzliwy"
Когда кто-то "добрый"
W krótkim liście doniósł
В короткой записке донес
Że masz dziecko, lecz nie ze mną...
Что у тебя есть ребенок, но не от меня...
(Nie wracajmy do tego)
(Давай не будем об этом)
To koniec! To koniec!
Это конец! Это конец!
To koniec! To koniec!
Это конец! Это конец!
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Oto stałam się kobietą
Вот я стала женщиной
Z tych, którymi gardzę
Из тех, которыми презираю
Uwieszonych na ramieniu
Повисшей на твоем плече
W zależnościach tkwiących
В зависимостях погрязшей
Tam na dole na ulicy stoją dwie walizki
Там, внизу, на улице стоят два чемодана
Spakowałam ci wspomnienia, zdjęcia
Я собрала тебе воспоминания, фотографии
Już po wszystkim
Все кончено
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет
Czary mary, nie ma Cię
Абракадабра, тебя нет
Hokus pokus, nie ma nas
Хлоп-хлоп, нас больше нет





Writer(s): Justyna Steczkowska, Katarzyna Nosowska


Attention! Feel free to leave feedback.