Justyna Steczkowska - Świat jest niewierny - translation of the lyrics into Russian

Świat jest niewierny - Justyna Steczkowskatranslation in Russian




Świat jest niewierny
Мир не верен
Wiosna przyszła niespodzianie
Весна пришла неожиданно
Zerwała z ziemi białą śniegu pierzynę
Стряхнула с земли белое снежное покрывало
Rozsunęła chmur firanki
Раздвинула облаков занавески
Wpuściła słońce pod zaspane powieki
Впустила солнце под сонные веки
A świat by się przypodobać
А мир, чтобы понравиться
Wiośnie
Весне
Cały zwinął się w zieleń
Всё свернул в зелень
Zieleń
Зелень
świat w uczuciach stały nie jest
Мир в чувствах постоянен не бывает
Wkrótce zdradził wiosnę
Вскоре он предал весну
Z ognistym kochankiem
С огненным любовником
Kochanek miał na imię lato
Любовника звали лето
Ziemi zasychało w rozkoszy w gardle
Земле пересохло в вожделении в горле
A świat by się przypodobać
А мир, чтобы понравиться
Latu
Лету
Nosił suknie w kwiaty
Носил платья в цветы
Kwiaty
Цветы
A świat by się przypodobać
А мир, чтобы понравиться
Latu
Лету
Nosił suknie w kwiaty
Носил платья в цветы
Kwiaty
Цветы
Kwiaty
Цветы
Kwiaty
Цветы
(?)
(?)
Nadeszła pewnym krokiem od strony lasu
Пришла уверенным шагом со стороны леса
Witaj świecie jestem jesień
Здравствуй, мир, я осень
Rzekła kładąc rękę na jego kroczu
Сказала, кладя руку на его пах
A świat by się przypodobać
А мир, чтобы понравиться
Rudej
Рыжей
Kazał usunąć się latu
Приказал уйти лету
Latu
Лету
A świat by się przypodobać
А мир, чтобы понравиться
Rudej
Рыжей
Kazał usunąć się latu
Приказал уйти лету
Latu
Лету
Latu
Лету
Latu
Лету
Latu
Лету
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my świat jest
Как и мы мир
Jak my niewierny
Как мы не верен





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Justyna Steczkowska


Attention! Feel free to leave feedback.