Lyrics and translation Jutes - Movie
This
ain′t
a
movie,
movie
you
gon'
fuck
around
and
lose
me
Это
не
фильм,
фильм,
в
котором
ты
будешь
валять
дурака
и
потеряешь
меня.
Don′t
say
you
love
me
just
to
turn
around
and
use
me
Не
говори,
что
любишь
меня,
просто
чтобы
отвернуться
и
использовать
меня.
I
know
your
type
but
I
bought
the
hype
Я
знаю
таких
как
ты
но
я
купился
на
эту
шумиху
Guess
I
paid
the
price,
what
a
waste
of
time
Думаю,
я
поплатился
за
это,
какая
пустая
трата
времени
This
ain't
a
movie,
movie
I
don't
find
this
shit
amusing
Это
не
кино,
и
я
не
нахожу
это
дерьмо
забавным.
What
part
of
love
and
loyal
are
you
finding
so
confusing?
Какую
часть
любви
и
верности
ты
находишь
такой
запутанной?
I
know
your
type
but
I
bought
the
hype
Я
знаю
таких
как
ты
но
я
купился
на
эту
шумиху
Guess
I
paid
the
price,
what
a
waste
of
time
Думаю,
я
поплатился
за
это,
какая
пустая
трата
времени
You
don′t
even
know
all
of
this
Ты
даже
не
знаешь
всего
этого.
Why′d
I
spend
a
whole
check
on
you?
Зачем
я
потратил
на
тебя
целый
чек?
Hope
you're
lovin′
that
brand
new
fit
Надеюсь,
тебе
нравится
этот
новый
костюм.
Hope
you
lovin'
them
Gucci
shoes
Надеюсь,
тебе
нравятся
эти
туфли
от
Гуччи
Pulling
up
to
the
function
in
all
white,
spilled
drink
on
your
shirt
Подъезжаешь
на
прием
во
всем
белом,
проливаешь
напиток
на
рубашку.
You
got
mе
bugging,
acting
out
Ты
заставляешь
меня
нервничать,
притворяться.
Feeling
batty,
I′m
lashing
out
Чувствуя
себя
сумасшедшим,
я
срываюсь
с
места.
Why'd
you
had
to
bounce?
Почему
ты
должен
был
отскочить?
Don′t
act
like
you
don't
have
it
now
Не
делай
вид,
что
у
тебя
этого
нет.
I
just
don't
likе
us
Я
просто
не
люблю
нас.
But
here
I
am
back
right
beside
ya
Но
вот
я
снова
рядом
с
тобой
This
ain′t
a
movie,
movie
you
gon′
fuck
around
and
lose
me
Это
не
фильм,
фильм,
в
котором
ты
будешь
валять
дурака
и
потеряешь
меня.
Don't
say
you
love
me
just
to
turn
around
and
use
me
Не
говори,
что
любишь
меня,
просто
чтобы
отвернуться
и
использовать
меня.
I
know
your
type
but
I
bought
the
hype
Я
знаю
таких
как
ты
но
я
купился
на
эту
шумиху
Guess
I
paid
the
price,
what
a
waste
of
time
Думаю,
я
поплатился
за
это,
какая
пустая
трата
времени
This
ain′t
a
movie,
movie
I
don't
find
this
shit
amusing
Это
не
кино,
и
я
не
нахожу
это
дерьмо
забавным.
What
part
of
love
and
loyal
are
you
finding
so
confusing?
Какую
часть
любви
и
верности
ты
находишь
такой
запутанной?
I
know
your
type
but
I
bought
the
hype
Я
знаю
таких
как
ты
но
я
купился
на
эту
шумиху
Guess
I
paid
the
price,
what
a
waste
of
time
Думаю,
я
поплатился
за
это,
какая
пустая
трата
времени
I′m
tired
of
all
the
fake
shit
(All
the
fake
shit)
Я
устал
от
всего
этого
фальшивого
дерьма
(всего
этого
фальшивого
дерьма).
I'm
so
over
you
cause′
you
so
basic
(So
basic)
Я
так
скучаю
по
тебе,
потому
что
ты
такой
банальный
(такой
банальный).
I'm
sick
of
all
the
fiction
(Fiction)
Меня
тошнит
от
всей
этой
беллетристики
(беллетристики).
You
play
the
part
like
you
had
an
audition
Ты
играешь
свою
роль,
как
будто
у
тебя
прослушивание.
You
got
me
bugging,
acting
out
Ты
заставляешь
меня
нервничать,
притворяться.
Feeling
batty
I'm
lashing
out
Чувствуя
себя
сумасшедшим
я
набрасываюсь
на
тебя
Why′d
you
had
to
bounce?
Почему
ты
должен
был
отскочить?
Don′t
act
like
you
don't
have
it
now
Не
делай
вид,
что
у
тебя
этого
нет.
I
just
don′t
like
us
Я
просто
не
люблю
нас.
But
here
I
am
back
right
beside
ya
Но
вот
я
снова
рядом
с
тобой
This
ain't
a
movie,
movie
you
gon′
fuck
around
and
lose
me
Это
не
фильм,
фильм,
в
котором
ты
будешь
валять
дурака
и
потеряешь
меня.
Don't
say
you
love
me
just
to
turn
around
and
use
me
Не
говори,
что
любишь
меня,
просто
чтобы
отвернуться
и
использовать
меня.
I
know
your
type
but
I
bought
the
hype
Я
знаю
таких
как
ты
но
я
купился
на
эту
шумиху
Guess
I
paid
the
price,
what
a
waste
of
time
Думаю,
я
поплатился
за
это,
какая
пустая
трата
времени
This
ain′t
a
movie,
movie
I
don't
find
this
shit
amusing
Это
не
кино,
и
я
не
нахожу
это
дерьмо
забавным.
What
part
of
love
and
loyal
are
you
finding
so
confusing?
Какую
часть
любви
и
верности
ты
находишь
такой
запутанной?
I
know
your
type
but
I
bought
the
hype
Я
знаю
таких
как
ты
но
я
купился
на
эту
шумиху
Guess
I
paid
the
price,
what
a
waste
of
time
Думаю,
я
поплатился
за
это,
какая
пустая
трата
времени
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David James Ramos, Lutes Jordan, Mason Bennett Sacks
Attention! Feel free to leave feedback.