Jutes - Spit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jutes - Spit




Spit
Cracher
You sit so close to me
Tu es assise si près de moi
I can almost feel you breathe
Je peux presque te sentir respirer
I swear I see Jesus when you speak
Je jure que je vois Jésus quand tu parles
Close cryptic messages
Messages cryptiques et proches
Couldn't be more obvious
Ça ne pourrait être plus évident
That I found a deeper consciousness (the day that I met you)
Que j'ai trouvé une conscience plus profonde (le jour je t'ai rencontrée)
There's so much that I wanna say
Il y a tellement de choses que je veux dire
But I'm afraid that you won't feel (the same, the same)
Mais j'ai peur que tu ne ressentes pas (la même chose, la même chose)
Kiss me and tear the staples out
Embrasse-moi et arrache les agrafes
Tear 'em right out my mouth
Arrache-les de ma bouche
Yeah, 'cause you can tell
Ouais, parce que tu peux le dire
I need to spit it out
J'ai besoin de cracher le morceau
Spit it in your mouth
Cracher dans ta bouche
I need to spit it out
J'ai besoin de cracher le morceau
I sit farther than I'd like to
Je suis assis plus loin que je ne le voudrais
Then you brush my hand beside you
Puis tu frôles ma main à côté de toi
Loved you in a past life
Je t'ai aimée dans une vie passée
Had to find you here, eventually
Je devais te retrouver ici, finalement
There's so much that I wanna say
Il y a tellement de choses que je veux dire
But I'm afraid that you won't feel the same (the same, the same)
Mais j'ai peur que tu ne ressentes pas la même chose (la même chose, la même chose)
Kiss me and tear the staples out
Embrasse-moi et arrache les agrafes
Tear 'em right out my mouth, yeah, 'cause you can tell
Arrache-les de ma bouche, ouais, parce que tu peux le dire
There's so much that I wanna say
Il y a tellement de choses que je veux dire
But I'm afraid that you won't feel the same (the same, the same)
Mais j'ai peur que tu ne ressentes pas la même chose (la même chose, la même chose)
Kiss me and tear the staples out
Embrasse-moi et arrache les agrafes
Tear 'em right out my mouth, yeah, 'cause you can tell
Arrache-les de ma bouche, ouais, parce que tu peux le dire
I need to spit it out
J'ai besoin de cracher le morceau
Spit it in your mouth
Cracher dans ta bouche
I need to spit it out
J'ai besoin de cracher le morceau
I need to spit it out, out
J'ai besoin de cracher le morceau, le morceau





Writer(s): Alex Niceforo, Sarah Troy, Keith Sorrells, Ricky Manning, Jordan Lutes


Attention! Feel free to leave feedback.