Juto - FAF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juto - FAF




FAF
FAF
I liked your picture bout a week ago (week ago)
J'ai aimé ta photo il y a environ une semaine (une semaine)
You liked the fragrance that's all on my clothes (on my clothes)
Tu as aimé le parfum qui est sur mes vêtements (sur mes vêtements)
So Imma coax, get a little closer (closer)
Alors je vais essayer de me rapprocher (me rapprocher)
Little stranger, let me get to know ya (know you)
Petite inconnue, laisse-moi te connaître (te connaître)
Don't say I'm like a little brother (brother)
Ne dis pas que je suis comme un petit frère (frère)
When you know that I really want ya
Quand tu sais que je te veux vraiment
You actin' fake as fuck
Tu fais semblant d'être cool
Fake as fuck
Super cool
You actin' fake as fuck
Tu fais semblant d'être cool
Fake as fuck (fuck)
Super cool (cool)
You actin' fake as fuck (fake)
Tu fais semblant d'être cool (cool)
Fake as fuck
Super cool
Quit playin', quit actin'
Arrête de jouer, arrête de faire semblant
You phony, you lyin'
Tu es hypocrite, tu mens
You actin' fake!
Tu fais semblant !
You always wanna link, that's a no go
Tu veux toujours me rencontrer, ça ne va pas marcher
Choose a chick over hoes, break the bro code (man)
Choisis une fille plutôt que des filles faciles, enfreins le code des mecs (mec)
But if you come to mi casa
Mais si tu viens à mon chez-toi
I'll show you who's bound to be papa
Je te montrerai qui sera le patron
But I come to you proper
Mais je viens te voir correctement
No need to make these things feel awkward
Pas besoin de rendre les choses gênantes
Slide to the crib, if you wanna be friendly
Viens à mon appartement si tu veux être amical
Stop with the fakin', and actin' real iffy
Arrête de faire semblant et d'être bizarre
Fake as fuck
Super cool
Fake as fuck
Super cool
You actin' fake as fuck (fake motherf- ooh!)
Tu fais semblant d'être cool (cool !)
Fake as fuck
Super cool
You actin' fake as fuck (you a bitch!)
Tu fais semblant d'être cool (t'es une salope !)
Fake as fuck
Super cool
Quit playin', quit actin'
Arrête de jouer, arrête de faire semblant
You phony, you lyin'
Tu es hypocrite, tu mens
Let me just say that I'm joking!
Laisse-moi juste dire que je plaisante !





Writer(s): Jarius Gay, Khaled Rohaim


Attention! Feel free to leave feedback.