Juto - Homebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juto - Homebody




Homebody
Casanova
I just wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
I don′t care about being lonely
Que je ne me soucie pas d'être seul
I don't want to hang with nobody
Je ne veux pas traîner avec personne
Cause you know that I′m a homebody
Parce que tu sais que je suis un casanier
Ain't no need to even call (no don't)
Pas besoin d'appeler (non, ne le fais pas)
I′m not picking up my phone
Je ne décroche pas mon téléphone
Cause I don′t even want you
Parce que je ne te veux pas
You can keep that number
Tu peux garder ce numéro
No calls, no texts, no replies
Pas d'appels, pas de textos, pas de réponses
I don't wanna hang this weekend
Je ne veux pas sortir ce week-end
I don′t even get why you can't even catch a hint
Je ne comprends même pas pourquoi tu ne peux pas capter l'indice
Just leave me be
Laisse-moi tranquille
I just wanna go watch TV
Je veux juste regarder la télé
I just wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
I don′t care about being lonely
Que je ne me soucie pas d'être seul
I don't want to hang with nobody
Je ne veux pas traîner avec personne
Cause you know that I′m a homebody
Parce que tu sais que je suis un casanier
I don't need no one to love me
Je n'ai besoin de personne pour m'aimer
You can come and be the homie
Tu peux venir et être mon pote
Maybe watch a couple movies
On peut peut-être regarder quelques films
Gotta go because I'm sleepy
Je dois y aller car j'ai sommeil
I said, homebody, homebody, homebody
J'ai dit, casanier, casanier, casanier
Homebody, homebody, homebody,
Casanier, casanier, casanier,
Homebody, homebody, homebody,
Casanier, casanier, casanier,
Homebody, homebody
Casanier, casanier
I just wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
I don′t want to hang with nobody
Que je ne veux pas traîner avec personne
Cause you know that I′m a homebody
Parce que tu sais que je suis un casanier
I don't care about being lonely
Je ne me soucie pas d'être seul





Writer(s): Jairus Gay


Attention! Feel free to leave feedback.